| El cliente siempre tiene razón, así que estoy despedido. Pero este cliente no tenía razón. | Open Subtitles | الزبون دائما مُحق,لذا فأنا مطرود لكن هذا الرجل لم يكن مُحقاً |
| El cliente siempre tiene razón, incluso cuando está equivocado. | Open Subtitles | الزبون دائما على حق حتى لو كان مخطئ |
| "El cliente siempre tiene la razón" No me parece que aguantes ese tipo de mierdas. | Open Subtitles | "الزبون دائما على حق" هذا لا يناسب شخص مثلك |
| Quiero decir, después de todo, El cliente siempre tiene la razón. | Open Subtitles | في النهاية، الزبون دائما على حق |
| ¿Qué pasó con: "El cliente siempre tiene la razón"? | Open Subtitles | ماذا حدث لِـ الزبون دائما على حق"؟" |
| El cliente siempre tiene la razón. | Open Subtitles | الزبون دائما على حق |
| El cliente siempre tiene razón. | Open Subtitles | الزبون دائما على حق |
| El cliente siempre tiene la razón. | Open Subtitles | الزبون دائما على حق |
| El cliente siempre tiene la razón. | Open Subtitles | الزبون دائما على حق |
| El cliente siempre tiene la razón. | Open Subtitles | الزبون دائما على حق |
| El cliente siempre tiene razón. | Open Subtitles | الزبون دائما على حق. |
| ¡El cliente siempre tiene la razón! | Open Subtitles | الزبون دائما على حق! |
| ¡El cliente siempre tiene la razón! | Open Subtitles | الزبون دائما على حق! |
| Señor, El cliente siempre tiene la razón. | Open Subtitles | سيدي.. الزبون دائما على حق- |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 