De hecho, necesito que ponga el dedo en el botón y venga a mi Jardín de Rosas. | Open Subtitles | في الحقيقة،أَحتاجُه لوَضْع الإصبعِ على الزرِّ وأن يأتي إلى حديقةِ زهوري |
No toques ese botón. Ya lo apreté. | Open Subtitles | ـ لا تمسِ ذلك الزرِّ ـ لقد ضَغطتُه |
- Lo cargas pulsando ese botón, así. | Open Subtitles | - تُسلّحُه بضَغْط ذلك الزرِّ هناك. |
Dándole a este botón de aqui que nos quitara una gran suma de dinero de nuestra cuenta y la mandara a la suya. | Open Subtitles | بضَرْب هذا الزرِّ هنا، الذي سَيُزيلُ a مبلغ كبير مِنْ حسابِنا |
¡Presiona ese botón y te liquido! | Open Subtitles | صحافة ذلك الزرِّ وأنا سَأُمارسُ الجنس مع النفايةِ أنت! |
No lo sé. Debo presionar el botón. | Open Subtitles | - أَنا مُفتَرَضُ أَنْ يَكُونَ عِنْدي إصبعُي على الزرِّ. |
Tratábamos de ayudarte, cuando Elsa apretó el botón. | Open Subtitles | نحن كُنّا نُحاولُ مُسَاعَدَتك للهرب وبعد ذلك (إلسا) ضَغطتْ ذلك الزرِّ |
La etiqueta de ese botón ponía, "comedor" . | Open Subtitles | (ذلك الزرِّ مُيَز(عُلِمَ كما وُجِدَ في غرفةِ الطعام |
Este botón es muy especial. | Open Subtitles | هذا الزرِّ هنا خاصُّ جداً. |
¡Me encanta este botón! | Open Subtitles | أنه يعمل أحب هذا الزرِّ |
Siempre quejándose del botón. | Open Subtitles | يَعترضُ على الزرِّ دائماً. |
Oprime ese botón. | Open Subtitles | صحافة ذلك الزرِّ. |
Tienes un dedo puesto en ese botón. | Open Subtitles | عِنْدَكَ a ضوء finr على ذلك الزرِّ. |
- Creo que se presiona el botón de ahí. | Open Subtitles | - صحافة هذا الزرِّ هنا. |
¿Que hace este botón? | Open Subtitles | ماذا هذا الزرِّ يَعمَلُ؟ " |