| Sí, pero no quieres casarte conmigo, ¿verdad? | Open Subtitles | إننى أعرف ، و لكنك لا تريد الزواج منى ، أليس كذلك ؟ |
| Te casaste con ella para no casarte conmigo. | Open Subtitles | أعرف أنك قد تزوجتها للهروب من الزواج منى |
| Tendrás que casarte conmigo para que pueda dormir algo. | Open Subtitles | حسناً ، يجب عليك الزواج منى لكى أتمكن من النوم |
| ¿Quién se querrá casar conmigo? | Open Subtitles | من يقبل الزواج منى ؟ |
| Necesito tiempo para convencerte de que te cases conmigo. | Open Subtitles | واشعر كأنى اريد ابعاده بالقدر الكافى حتى اغريك على الزواج منى |
| No, significa que quiere casarse conmigo. | Open Subtitles | لا، انه يعنى انه يريد الزواج منى |
| Es decir, te mostré una lista larga detallando los motivos por qué no debías casarte conmigo, y... | Open Subtitles | قائمة واسعة حتى لا تفكر فى الزواج منى |
| Triste Alais, ¿querrás casarte conmigo? | Open Subtitles | أليس" الحزينة" أتقبيلين الزواج منى ؟ |
| ¿Ahora quieres casarte conmigo? | Open Subtitles | الأن أنت تريد الزواج منى ؟ ها! |
| Quieres casarte conmigo? | Open Subtitles | هل تقبلين الزواج منى ؟ |
| - ¿No quieres casarte conmigo? | Open Subtitles | -ألا تريدين الزواج منى ؟ |
| No voy a obligarte a que te cases conmigo. | Open Subtitles | و انا لن أجبركِ على الزواج منى. |
| Te estoy pidiendo que te cases conmigo. | Open Subtitles | إننى أطلب منك الزواج منى |
| Él quería casarse conmigo, me compró un anillo... | Open Subtitles | لقد اراد الزواج منى ابتاع لى خاتم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 