| 10. aumentos de presupuesto de OPSR aprobados por correspondencia | UN | 10 - الزيادات في ميزانيات العمليات الممتدة للإغاثة والإنعاش الموافق عليها بالمراسلة |
| aumentos de presupuesto de OPSR | UN | (د) الزيادات في ميزانيات العمليات الممتدة للإغاثة والإنعاش |
| aumentos de presupuesto de OPSR aprobados por la Directora Ejecutiva | UN | (د) الزيادات في ميزانيات العمليات الممتدة للإغاثة والإنعاش التي وافق عليها المدير التنفيذي |
| aumentos de presupuesto de OPSR | UN | (ب) الزيادات في ميزانيات العمليات الممتدة للإغاثة والإنعاش |
| Aumentos de presupuesto de operaciones prolongadas de socorro y recuperación -- Haití 108440 | UN | الزيادات في ميزانيات العمليات الممتدة للإغاثة والإنعاش ــ هايتي 108440 |
| aumentos de presupuesto de OPSR aprobados por correspondencia | UN | الزيادات في ميزانيات العمليات الممتدة للإغاثة والإنعاش الموافق عليها بالمراسلة (للعلم) |
| aumentos de presupuesto de OPSR | UN | (ب) الزيادات في ميزانيات العمليات الممتدة للإغاثة والإنعاش |
| aumentos de presupuesto de OPSR | UN | (د) الزيادات في ميزانيات العمليات الممتدة للإغاثة والإنعاش |
| aumentos de presupuesto de OPSR aprobados por la Directora Ejecutiva entre e1 1º de julio y el 31 de diciembre de 2009 (para información) | UN | (ج) الزيادات في ميزانيات العمليات الممتدة للإغاثة والإنعاش التي وافق عليها المدير التنفيذي (1 تموز/يوليه - 31 كانون الأول/ديسمبر 2009) (للعلم) |
| aumentos de presupuesto de OPSR aprobados por la Directora Ejecutiva entre el 1º de julio y el 31 de diciembre de 2011 | UN | (د) الزيادات في ميزانيات العمليات الممتدة للإغاثة والإنعاش التي وافق عليها المدير التنفيذي للفترة (1 يوليو/تموز - 31 ديسمبر/كانون الأول 2011) |
| aumentos de presupuesto de OPSR aprobados por la Directora Ejecutiva entre el 1º de enero y el 30 de junio de 2012 | UN | (ب) الزيادات في ميزانيات العمليات الممتدة للإغاثة والإنعاش التي وافق عليها المدير التنفيذي (1 يناير/كانون الثاني - 30 يونيو/حزيران 2012) |
| aumentos de presupuesto de OPSR aprobados por la Directora Ejecutiva entre el 1º de julio y el 31 de diciembre de 2012 | UN | (د) الزيادات في ميزانيات العمليات الممتدة للإغاثة والإنعاش التي وافق عليها المدير التنفيذي (1 يوليو/تموز - 31 ديسمبر/كانون الثاني 2012) |
| aumentos de presupuesto de OPSR aprobados por la Directora Ejecutiva entre el 1 de enero y el 30 de junio de 2013 | UN | (ب) الزيادات في ميزانيات العمليات الممتدة للإغاثة والإنعاش التي وافق عليها المدير التنفيذي (1 يناير/كانون الثاني - 30 يونيو/حزيران 2013) |
| aumentos de presupuesto de OPSR aprobados por la Directora Ejecutiva entre el 1 de enero y el 30 de junio de 2014 | UN | (ب) الزيادات في ميزانيات العمليات الممتدة للإغاثة والإنعاش التي وافق عليها المدير التنفيذي (1 يناير/كانون الثاني - 30 حزيران/يونيه 2014) |
| Aumentos de presupuesto de operaciones prolongadas de socorro y recuperación | UN | الزيادات في ميزانيات العمليات الممتدة للإغاثة والإنعاش |
| Aumentos de presupuesto de operaciones prolongadas de socorro y recuperación aprobados por la Directora Ejecutiva (1º de julio - 31 de diciembre de 2010) | UN | الزيادات في ميزانيات العمليات الممتدة للإغاثة والإنعاش التي وافق عليها المدير التنفيذي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 