"الزيارات أو" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• visitas o
• visita o
• visitas ni

visitas o informes sobre misiones más recientes
التقارير المتعلقة بآخر الزيارات أو البعثات

visitas o informes sobre misiones más recientes
آخر الزيارات أو التقارير المتعلقة بالبعثات

Últimos informes sobre visitas o misiones
آخر الزيارات أو التقارير المتعلقة بآخر البعثات

visitas o informes sobre misiones más recientes
آخر الزيارات أو التقارير المتعلقة بآخر البعثات

visitas o informes sobre misiones más recientes
آخر الزيارات أو التقارير عن البعثات

Ha observado que, lamentablemente, incluso algunos países que han emitido invitaciones abiertas a titulares de mandatos de procedimientos especiales no han respondido a solicitudes de visita o han retrasado inadmisiblemente la fijación de las fechas de las visitas.
ويلاحظ المقرر الخاص، مع الأسف، أن هناك حتى بعض البلدان التي سبق أن وجّهت دعوات مفتوحة إلى المكلفين بولايات في إطار الإجراءات الخاصة لا تستجيب لطلبات الزيارات أو تتأخر على نحو غير مقبول في الموافقة على مواعيد الزيارات.

A Thich Quang Do se le mantiene encerrado en su celda durante largos períodos, no se le permite recibir visitas ni comunicarse con el mundo exterior. Las autoridades han cortado la línea telefónica y confiscado su teléfono móvil.
وهو موضوع في غرفة مغلقة لفترات طويلة، ومنعت عنه الزيارات أو الاتصال بالعالم الخارجي بأي شكل آخر، وقطعت السلطات عنه خط الـهاتف وصادرت هاتفه المحمول.