| Documentos Oficiales quincuagésimo séptimo período de sesiones | UN | الوثائق الرسمية: الدورة السابعة والخمسون |
| Es una coincidencia que se recibe con agrado que el quincuagésimo séptimo periodo de sesiones se celebre tan pronto tras la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible. | UN | وإنها لمصادفة نرحب بها أن تنعقد الدورة السابعة والخمسون بعد مؤتمر القمة العالمي المعني بالتنمية المستدامة مباشرة. |
| quincuagésimo séptimo PERÍODO ORDINARIO | UN | دورة الجمعية العامة العادية السابعة والخمسون |
| quincuagésimo séptimo período ordinario de sesiones de la Asamblea General | UN | دورة الجمعية العامة العادية السابعة والخمسون |
| quincuagésimo séptimo período ordinario de sesiones de la Asamblea General | UN | دورة الجمعية العامة العادية السابعة والخمسون |
| quincuagésimo séptimo período ordinario de sesiones de la Asamblea General | UN | دورة الجمعية العامة العادية السابعة والخمسون |
| quincuagésimo séptimo período ordinario de sesiones de la Asamblea General | UN | دورة الجمعية العامة العادية السابعة والخمسون |
| quincuagésimo séptimo período ordinario de sesiones de la Asamblea General | UN | دورة الجمعية العامة العادية السابعة والخمسون |
| quincuagésimo séptimo período ordinario de sesiones de la Asamblea General | UN | دورة الجمعية العامة العادية السابعة والخمسون |
| quincuagésimo séptimo período ordinario de sesiones de la Asamblea General | UN | دورة الجمعية العامة العادية السابعة والخمسون |
| quincuagésimo séptimo período ordinario de sesiones de la Asamblea General | UN | دورة الجمعية العامة العادية السابعة والخمسون |
| quincuagésimo séptimo período ordinario de sesiones de la Asamblea General | UN | دورة الجمعية العامة العادية السابعة والخمسون |
| quincuagésimo séptimo período ordinario de sesiones de la Asamblea General | UN | دورة الجمعية العامة العادية السابعة والخمسون |
| quincuagésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas. | UN | الدورة السابعة والخمسون للجمعية العامة للأمم المتحدة. |
| (continúa) quincuagésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General | UN | الدورة العادية السابعة والخمسون للجمعية العامة |
| quincuagésimo séptimo período ordinario de sesiones de la Asamblea General | UN | الدورة العادية السابعة والخمسون للجمعية العامة |
| Períodos de sesiones quincuagésimo séptimo, quincuagésimo octavo y quincuagésimo noveno de la Asamblea General. | UN | الدورات السابعة والخمسون والثامنة والخمسون والتاسعة والخمسون للجمعية العامة |
| 2002 quincuagésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, Nueva York, Quinta Comisión | UN | الدورة السابعة والخمسون للجمعية العامة، نيويورك، اللجنة الخامسة |
| 2002 quincuagésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General, | UN | الدورة السابعة والخمسون للجمعية العامة، نيويورك، اللجنة الخامسة |
| Asamblea General, quincuagésimo séptimo período de sesiones [Carta] | UN | الجمعية العامة، الدورة السابعة والخمسون [الميثاق] |
| quincuagésimo sexto período de sesiones Tema 42 del programa | UN | الدورة السادسة والخمسون السنة السابعة والخمسون البند 42 من جدول الأعمال |
| En el 57º período de sesiones de la Comisión se aprobaron 82 resoluciones y se adoptaron 19 decisiones y 3 declaraciones del Presidente. | UN | 10 - وقد أسفرت الدورة السابعة والخمسون للجنة عن اتخاذ 82 قرارا و 16 مقررا وصدور 3 بيانات عن الرئاسة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 