| Informe del Comité Especial encargado de A/59/23, caps. VI y XII | UN | A/59/23، الفصلان السادس والثاني عشر * ستصدر فيما بعد. |
| A/64/23 y Corr.1 y 2, caps. VI y XII | UN | A/64/23 و Corr.2، الفصلان السادس والثاني عشر |
| A/64/23 y Corr.1 y 2, caps. VI y XII | UN | A/64/23 و Corr.2، الفصلان السادس والثاني عشر |
| Informe del Comité Especial encargado de A/61/23, caps. VI y XII | UN | A/61/23، الفصلان السادس والثاني عشر |
| Informe del Comité Especial encargado de A/61/23, caps. VI y XII | UN | A/61/23، الفصلان السادس والثاني عشر |
| Informe del Comité Especial encargado de examinar A/62/23, caps. VI y XII | UN | A/62/23، الفصلان السادس والثاني عشر |
| A/63/23, caps. VI y XII | UN | A/63/23، الفصلان السادس والثاني عشر |
| A/63/23, caps. VI y XII | UN | A/63/23، الفصلان السادس والثاني عشر |
| A/65/23, caps. VI y XII | UN | A/65/23 الفصلان السادس والثاني عشر |
| A/66/23, caps. VI y XII | UN | A/66/23 الفصلان السادس والثاني عشر |
| A/66/23, caps. VI y XII | UN | A/66/23 الفصلان السادس والثاني عشر |
| VI y XII | UN | الفصلان السادس والثاني عشر |
| VI y XII | UN | الفصلان السادس والثاني عشر |
| a) Los capítulos pertinentes del informe del Comité Especial encargado de examinar la situación con respecto a la aplicación de la declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales (A/59/23, caps. VI y XII); | UN | (أ) الفصول ذات الصلة من تقرير اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة (A/59/23 ، الفصلان السادس والثاني عشر)()؛ |
| Informe del Comité Especial encargado de A/60/231, caps. VI y XII | UN | A/60/23(1)، الفصلان السادس والثاني عشر |
| Informe del Comité Especial encargado de examinar la situación con respecto a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales sobre la labor realizada en 2005: Suplemento No. 23 (A/60/23), caps. VI y XII, secc. C | UN | تقرير اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة: الملحق رقم 23 (A/60/23، الفصلان السادس والثاني عشر، الفرع جيم) |
| Tema 37 del programa: Aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales por los organismos especializados y las instituciones internacionales relacionadas con las Naciones Unidas (A/61/23, caps. VI y XII, y A/61/62) | UN | البند 37 من جدول الأعمال: تنفيذ الوكالات المتخصصة والمؤسسات الدولية المرتبطة بالأمم المتحدة إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة (A/61/23، الفصلان السادس والثاني عشر، و A/61/62) |
| Tema 37 del programa: Aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales por los organismos especializados y las instituciones internacionales relacionadas con las Naciones Unidas (A/61/23, caps. VI y XII, y A/61/62) | UN | البند 37 من جدول الأعمال: تنفيذ الوكالات المتخصصة والمؤسسات الدولية المرتبطة بالأمم المتحدة إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة (A/61/23، الفصلان السادس والثاني عشر، وA/61/62) |
| Tema 37 del programa: Aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales por los organismos especializados y las instituciones internacionales relacionadas con las Naciones Unidas (continuación) (A/61/23, caps. VI y XII, y A/61/62) | UN | البند 37 من جدول الأعمال: تنفيذ الوكالات المتخصصة والمؤسسات الدولية المرتبطة بالأمم المتحدة إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة (تابع) (A/61/23، الفصلان السادس والثاني عشر، وA/61/62) |
| Tema 37 del programa: Aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales por los organismos especializados y las instituciones internacionales relacionadas con las Naciones Unidas (continuación) (A/61/23, caps. VI y XII, y A/61/62) | UN | البند 37 من جدول الأعمال: تنفيذ الوكالات المتخصصة والمؤسسات الدولية المرتبطة بالأمم المتحدة لإعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة (تابع) (A/61/23، الفصلان السادس والثاني عشر و A/61/62) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 