"الساعة الثالثة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• las tres

Más vale que vayáis por comida. El desguace abre a las tres.
من الأفضل أن تذهب لتحضر الطعام فالمكب يفتتح الساعة الثالثة

- Son las tres de la mañana... - De acuerdo, entonces, $1.000.
انها الساعة الثالثة صباحا حسنا ، اذا ، 1.000 دولار

A partir del rocío, creció un árbol y el reloj marcó las tres.
و مِن الندى نمتْ شجرة و بعد ذلك دقّت الساعة الثالثة

¿Por qué tienes que ir a tu casa a las tres de la mañana?
لماذا كان يجب عليكي أن تخرجي خارج المنزل الساعة الثالثة صباحاً ؟

Su secretaria dice que está fuera todo el día con algunos clientes, pero puede que la pilles a las tres.
مساعدتها تقول أنها خرجت طوال اليوم مع بعض العملاء لكن ربما أستطيع اللحاق بها في الساعة الثالثة

Lo que deseo señalar es que hemos convocado en nombre del Canadá, quizá apresuradamente, otra reunión a las tres en punto de esta tarde.
إن النقطة التي أود إبداءها هي أن وفد كندا قد دعا على عجل إلى عقد جلسة أخرى في الساعة الثالثة من بعد ظهر هذا اليوم.

Indicaron que el ataque había comenzado a las tres de la madrugada cuando fueron lanzadas botellas incendiarias contra sus tiendas de campaña.
وقالت إن الاعتداء بدأ في الساعة الثالثة صباحا عندما ألقيت الزجاجات الحارقة على خيامهم.

Es un video casero; lo hice yo mismo a las tres de la madrugada sólo para mostrarles cómo es mi mundo real.
فيديو أعددته أنا في البيت الساعة الثالثة صباحاً سأريكم كيف هو عالمي ، ما لا ترونه عادةاً

[Confuso], trabajando a las tres de la madrugada -- y no pago sobretiempo (horas extras).
العمل في الساعة الثالثة صباحاً وأنا لا أدفع للعمل الإضافي

Cuando salí corriendo del edificio a las tres de la mañana, vi algo que me detuvo.
عندما خرجت مسرعة من المبنى في الساعة الثالثة فجرا, استوقفني مشهد ما عن متابعة سيري.

Anoche no apagué la luz hasta las tres... no podía dejar tu libro y hoy quise hablarte.
لم أستطع إغلاق الأنوار حتى الساعة الثالثة صباحاً كنت مستغرقة في قراءة كتابك الأخير والذي جئت للتحدث معك بشأنه

A las tres, y podremos hablar tranquilamente.
الساعة الثالثة ، و سنكون قادرين على التحديث بهدوء

Me despertó a las tres de la mañana aporreando mi puerta.
انه أيقظني في الساعة الثالثة في الصباح، بالطرق على الباب.

Le llevó a su hotel y en 20 minutos tuvo tiempo para volver al muelle, golpear al vigilante a las tres y tirar el cuerpo al río.
وقد أخذه الى الفندق.. وهكذا تكون 20 دقيقة كافية ليصل الى الرصيف ويضرب الحارس فى الساعة الثالثة ويرمى بجثة بيين

La diligencia viene a las tres y siempre es puntual.
تصل الحافلة في الساعة الثالثة وهي دائما في موعدها

Bueno, quizá llegue al mediodía, en el correo de las tres.
ربما سيكون هنا بعد الظهيرة بريد الساعة الثالثة

Prometí que iría hacia las tres.
لقد أخبرت الزبون أن الكؤوس ستكون موجودة في الساعة الثالثة

Volvió a casa... a las tres, más o menos, y fue arrestado por dos detectives en el pasillo de su edificio.
..لقد رجعإلى البيت. في الساعة الثالثة تقريباً

El consejo de guerra se reunirá en el Château a las tres.
المحاكمة ستكون في القصر في الساعة الثالثة

Al dar la señal, serán exactamente... las tres horas y diez segundos.
عند سماع الصافرة ستكون الساعة الثالثة و 10 ثوانٍ