"الساعة الثامنة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• las ocho
• a las
• de las

Puedo coger el coche de mi madre, y recogerte a las ocho.
إذاً يمكنني جلب سيارة أمي وثم سأصطحبكِ في الساعة الثامنة

Llegué a casa de entrenarme para el fin de semana, pensaba regresar pronto a casa, pero se presentó a las ocho.
عدت للمنزل لقضاء نهاية الأسبوع بعد التدريب لقد كنت سوف أخلد للنوم باكراً ولكنه ظهر حوالي الساعة الثامنة

Vosotros, los jóvenes, en lo mejor de la vida y llenos de vitalidad, sois como el sol naciente a las ocho o las nueve de la mañana.
فأنتم، أيها الشباب، ربيع الحياة ونبض الحيوية. إنكم كالشمس الساطعة في الساعة الثامنة أو التاسعة صباحـــا.

El Centro está abierto desde las ocho de la mañana hasta las cinco de la tarde.
والمركز مفتوح من الساعة الثامنة صباحاً إلى الساعة الخامسة مساءً.

Y alrededor de las ocho él abandona sigilosamente su horno, se limpia sus manos de la harina, y llama a su esposa.
وحوالي الساعة الثامنة يقوم بالتسلل بعيداً من مخبزه، ينظف يديه من العجين، ويتصل بزوجته.

Uno: el chico admitió que se fue de casa a las ocho de la tarde después de recibir varias bofetadas.
أولاً: إعترف الولد بترك البيت في الساعة الثامنة مساءً بعد أن صفعه أبوه.

Sólo pido que lleguemos antes de las ocho.
كل ما يهمني الآن هو أن أكون في البيت بحلول الساعة الثامنة

No me importa de dónde las saques. Que estén en ese tren a las ocho.
أنت تعرف ماذا نريد، لا يهم أين تجدهما، فقد ليكونتا على متن القطار بحلول الساعة الثامنة

- Esta noche. A las ocho. Traerán a Saul al bar.
الساعة الثامنة سيحضرون سول الى الصالون ، وسيحضر والدي صك الملكية

Les mostraré sus habitaciones. El banquete será a las ocho.
سأدلكم إلى غرفكم.ستقام مأدبة الطعام في تمام الساعة الثامنة مساءا

A eso de las ocho, vinieron a por mi de nuevo.
حوالي الساعة الثامنة أخذوني إلى مركز الشرطة

estaré allí a las ocho. Dale un beso al abuelo.
أجل، سأكون هناك عند الساعة الثامنة بلغي جدي حبي

La cena se sirve a las ocho en punto.
العشاء يقدم في تمام الساعة الثامنة في غرفة الطعام الخاصة

Bueno, sí. Perfecto. ¿A las ocho y media?
أجل, سيكون رائعاً في الساعة الثامنة والنصف؟

Yo me quiero ir mañana temprano, en el avión de las ocho o las nueve.
سأستقل الطائرة في الساعة الثامنة صباح الغد

Volveré por tí a las ocho menos cuarto.
سوف أعود لك حوالي الساعة الثامنة إلا ربع هذا المساء

Esperamos hasta las ocho, luego lo incendiamos todo.
سننتظر حتى الساعة الثامنة قبل أن نحرق كل شيء.

El bosque está prohibido a los civiles desde las ocho. ¿No conocen el toque de queda?
لا مدنيين في الغابات بعد الساعة الثامنة مساءاً ألا تعلم أن هناك منع تجول؟

Tenemos previsto llegar a nuestro destino mañana por la mañana a las ocho en punto.
سنصل إلى وجهتنا صباح الغد في تمام الساعة الثامنة.

Al segundo día, a las 8 de la mañana vino alguien a interrogarme.
وفي اليوم الثاني حضر أحد المحققين في تمام الساعة الثامنة صباحا.

Been, la de las 8:00 esta vendida. ¿Tendré que esperar hasta las 10:00?
بين التي على الساعة الثامنة غير متوفرة هل أجرب العاشرة ؟