| Los tres cuernos, los cola de puas, los Nadadores, los voladores. | Open Subtitles | القرون الثلاثة,ذيل المسمار السباحون,الطيارون |
| en este gran día, En el primer tercio del año, cuando el sol y la luna se juntan a la mitad del día, nosotros, Nadadores, nos ponemos de pie, y comenzamos a caminar. | Open Subtitles | فى هذا اليوم العظيم الثلث من العام, حينما يلتقى القمر بالشمس بمنتصف النهار, نحن .السباحون |
| Miren, como Nadadores sincronizados. | Open Subtitles | لكنه ليس الأكثر ذكاءا تبدون مثل السباحون |
| Y bien, Nadadores, ha sido un poco pegajoso, ¿eh? | Open Subtitles | حسنا أيها السباحون العواقب وخيمه... . أليس كذلك ؟ |
| ¡Creía que solo los Nadadores se afeitaban las piernas! | Open Subtitles | ان شعرهما محلوقا كما يفعل السباحون |
| Vamos, Nadadores, merecemos una copa. | Open Subtitles | هيا ايها السباحون نستحق مشرووب |
| Nadadores, ¡a sus puestos! | Open Subtitles | ايها السباحون ـ خذوا اماكنكم |
| ¡Nadadores! ¡En posición! | Open Subtitles | السباحون , خذوا مواقعكم |
| Nadadores en el agua. | Open Subtitles | السباحون في الماء. |
| Nadadores a salvo. | Open Subtitles | السباحون في حالة جيدة. |
| O los Nadadores. | Open Subtitles | او السباحون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 