"السعادة السيد" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Excelentísimo Señor
• Excelencia
• Honorable

Discurso del Excelentísimo Señor Marc Forné Molné, Primer Ministro del Principado de Andorra.
خطاب صاحب السعادة السيد مارك فورنيه مولنيه، رئيس وزراء إمارة أندورا.

Discurso del Excelentísimo Señor Göran Persson, Primer Ministro del Reino de Suecia.
خطــاب صاحــب السعادة السيد غوران بيرسون، رئيس وزراء مملكة السويد

Discurso del Excelentísimo Señor Göran Persson, Primer Ministro del Reino de Suecia.
خطاب صاحب السعادة السيد غوران بيرسون، رئيس وزراء مملكة السويد

Discurso del Excelentísimo Señor Sibusiso Barnabas Dlamini, Primer Ministro de Reino de Swazilandia.
خطاب صاحب السعادة السيد سيبوسيسو برناباس دلاميني، رئيس وزراء مملكة سوازيلند.

Habiendo escuchado la importante declaración de Su Excelencia el Honorable George W. Odlum, Ministro de Relaciones Exteriores y Comercio Internacional de Santa Lucía,
وقد استمعوا للبيان الهام الذي أدلى به صاحب السعادة السيد جورج و. أودلوم، وزير الخارجية والتجارة الدولية في سانت لوسيا،

Discurso del Excelentísimo Señor Sibusiso Barnabas Dlamini, Primer Ministro de Reino de Swazilandia.
خطاب صاحب السعادة السيد سيبوسيسو برناباس دلاميني، رئيس وزراء مملكة سوازيلند

Discurso del Excelentísimo Señor Patrick Leclercq, Primer Ministro, Ministro de Estado y Director de Relaciones Exteriores del Principado de Mónaco
كلمة يلقيها صاحب السعادة السيد باتريك لوكليرك، رئيس الوزراء ووزير الدولة ومدير العلاقات الخارجية في إمارة موناكو

Declaración del Excelentísimo Señor Abdou Diouf, Presidente de la República del Senegal, Presidente en funciones de la
بيان صاحب السعادة السيد عبدو ضيوف ، رئيس جمهوريـة السنغـال ، والرئيس الحالــي لمنظمـة الوحـدة

1. Discurso del Excelentísimo Señor Ernesto Samper Pizano, Presidente de la República de Colombia.
١ - خطاب صاحب السعادة السيد إرنستو سامبر بيزانو، رئيس جمهورية كولومبيا.

Discurso del Excelentísimo Señor Abdellatif Filali, Primer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores y Cooperación del Reino de Marruecos
خطاب صاحب السعادة السيد عبد اللطيف الفيلالي رئيس الوزراء ووزير الخارجية والتعاون في المملكة المغربية.

1. Discurso del Excelentísimo Señor William J. Clinton, Presidente de los Estados Unidos de América.
١ - خطاب صاحب السعادة السيد وليام ج. كلينتون، رئيس الولايات المتحدة اﻷمريكية

Discurso del Excelentísimo Señor Andris Šķēle, Primer Ministro de la República de Letonia.
خطاب صاحب السعادة السيد أندريس شكيلي، رئيس وزراء جمهورية لاتفيا

1. Discurso del Excelentísimo Señor Aleksander Kwasniewski, Presidente de la República de Polonia.
١ - خطاب صاحب السعادة السيد ألكسندر كواسنيفسكي، رئيس جمهورية بولندا.

Discurso del Excelentísimo Señor Ryutaro Hashimoto, Primer Ministro del Japón.
خطاب صاحب السعادة السيد هريوتارو هاشيموتو، رئيس وزراء اليابان

1. Discurso del Excelentísimo Señor Kiro Gligorov, Presidente de la ex República Yugoslava de Macedonia.
١ - خطـــاب صاحــب السعادة السيد كيرو غليغوروف، رئيس جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة.

2. Discurso del Excelentísimo Señor Alvaro Arzú Irigoyen Presidente de la República de Guatemala.
٢ - خطاب صاحب السعادة السيد الفارو آرزو ايريغوين، رئيس جمهورية غواتيمالا.

1. Discurso del Excelentísimo Señor Kiro Gligorov, Presidente de la ex República Yugoslava de Macedonia.
١ - خطاب صاحب السعادة السيد كيرو غليغوروف، رئيس جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة.

2. Discurso del Excelentísimo Señor Alvaro Arzú Irigoyen, Presidente de la República de Guatemala.
٢ - خطاب صاحب السعادة السيد الفارو آرزو ايريغوين، رئيس جمهورية غواتيمالا.

1. Discurso del Excelentísimo Señor Alija Izetbegović, Presidente de la República de Bosnia y Herzegovina.
١ - خطاب صاحب السعادة السيد علي عزت بيغوفيتش، رئيس جمهورية البوسنة والهرسك.