| De 1978 a 1981 se desempeñó además como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Côte d ' Ivoire ante la Confederación Suiza, en Berna. | UN | وفي الفترة من ١٩٧٨ إلى ١٩٨١، شغل أيضا منصب السفير فوق العادة والمفوض لكوت ديفوار لدى الاتحاد السويسري في برن. |
| Embajador Extraordinario y Embajador Extraordinario y Plenipotenciario Plenipotenciario | UN | السفير فوق العادة والمفوض السفير فوق العادة والمفوض |
| Embajador Extraordinario y Plenipotenciario, | UN | السفير فوق العادة والمفوض السفير فوق العادة والمفوض |
| Embajador Extraordinario y Embajador Extraordinario y Plenipotenciario Plenipotenciario | UN | السفير فوق العادة والمفوض السفير فوق العادة والمفوض |
| :: Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Japón ante la Conferencia de Desarme, Ginebra (Suiza) (1986 a 1989); | UN | :: السفير فوق العادة والمفوض لليابان لدى مؤتمر نزع السلاح، جنيف |
| :: Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Japón en la República Árabe de Egipto, El Cairo (Egipto) (1989 a 1992); | UN | :: السفير فوق العادة والمفوض لليابان لدى جمهورية مصر العربية، القاهرة، |
| Excmo. Sr. Gazmend Barbullushi, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República de Albania en el Reino de los Países Bajos, asesor jurídico, | UN | معالي السيد غازمند باربولشي، السفير فوق العادة والمفوض لجمهورية ألبانيا لدى مملكة هولندا، مستشار قانوني، |
| Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la Federación de Rusia ante el Reino de los Países Bajos | UN | السفير فوق العادة والمفوض للاتحاد الروسي لدى مملكة هولندا |
| Embajador Extraordinario y Plenipotenciario | UN | السفير فوق العادة والمفوض والممثل |
| Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República de Argelia ante la República Francesa, diciembre de 1970 a septiembre de 1979. | UN | السفير فوق العادة والمفوض للجمهورية الجزائرية لدى الجمهورية الفرنسية، كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٧٠ - أيلول/سبتمبر ١٩٧٩ |
| Embajador Extraordinario y Plenipotenciario | UN | السفير فوق العادة والمفوض العام |
| Embajador Extraordinario y Plenipotenciario Representante Permanente de Uganda | UN | السفير فوق العادة والمفوض/الممثل الدائم لأوغندا |
| Embajador Extraordinario y Plenipotenciario | UN | السفير فوق العادة والمفوض الممثل الدائم |
| En el espacio de una hora desde el incidente, la parte georgiana notificó inmediatamente y pidió explicaciones al Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la Federación de Rusia en Georgia y al Ministerio de Relaciones Exteriores de la Federación de Rusia en Moscú. | UN | وفي غضون ساعة من وقوع الحادث، قام الجانب الجورجي فورا بإبلاغ السفير فوق العادة والمفوض للاتحاد الروسي لدى جورجيا ووزارة الخارجية التابعة للاتحاد الروسي في موسكو، طالبا تفسيرات منهما للحادث. |
| Además del Sr. Fife y el Sr. Johan L. Løvald, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario y Representante Permanente de Noruega ante las Naciones Unidas, la delegación de Noruega estaba integrada por varios asesores jurídicos, científicos y técnicos. | UN | وبالإضافة إلى فيفي ويوهان ل. لوفالد، السفير فوق العادة والمفوض والممثل الدائم للنرويج لدى الأمم المتحدة، ضم وفد النرويج عدة مستشارين قانونيين ومستشارين علميين وفنيين. |
| Abril de 2002 Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Japón en Costa Rica | UN | نيسان/أبريل 2002 السفير فوق العادة والمفوض لليابان لدى كوستاريكا |
| 1993-1997: Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República de Belarús en los Estados Unidos de América | UN | 1993-1997: السفير فوق العادة والمفوض لجمهورية بيلاروس لدى الولايات المتحدة الأمريكية |
| 1993-1997: Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República de Belarús en los Estados Unidos de América | UN | 1993-1997: السفير فوق العادة والمفوض لبيلاروس لدى الولايات المتحدة الأمريكية |
| Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Japón en la República de Sudáfrica (también acreditado en Swazilandia, Lesotho y Namibia) | UN | السفير فوق العادة والمفوض لليابان لدى جمهورية جنوب أفريقيا (والمعتمد أيضا لدى سوازيلند وليسوتو وناميبيا) |
| Embajador Extraordinario y Plenipotenciario, | UN | عبد الناصر السفير فوق العادة والمفوض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 