| Los forenses identificaron las huellas del cuchillo que fue utilizado como arma homicida. | Open Subtitles | الطبيب الشرعي وجد مطابقة للبصمة من السكين التي استخدمت كسلاح لقتل |
| Tomamos una muestra de sangre del cuchillo que usaron sobre él en el tren y la comparamos con la que encontramos en su apartamento. | Open Subtitles | لدينا عينة من الدم من السكين التي استخدمت عليه في قطار الأنفاق وقارناها مع العينة التي وجدناها في شقته |
| Cogió el cuchillo que Nobu utilizó para apuñalar a Kitano de su escritorio. | Open Subtitles | أخذت السكين التي حاول نوبو طعن كيتانو بها من مكتبها |
| ¿Qué hay de la navaja en el pecho del padre? | Open Subtitles | ماذا عن السكين التي وجدوها في صدرِ الرجل العجوز؟ |
| Sin mencionar que no lo removerían con la clase de cuchillo que ha hecho esto. | Open Subtitles | ناهيك عن أنهم تم إزلتهم بنفس السكين التي فُعٌل بها كل شيء. |
| Supongo que el encanto Archibald no está tan oxidado como pensabas... al contrario que El cuchillo de mi espalda. | Open Subtitles | أظن أن السحر الآرتشيبالدي لم يكن واهناً كما كنت تتوقع بخلاف السكين التي طعنت ظهري بها |
| Déjame ver ese cuchillo que te di. | Open Subtitles | دعيني أرى تلكَ السكين التي أعطيتكِ إيّاها |
| debo agradecerte por El cuchillo con el he podido avanzar. | Open Subtitles | يجب ان اشكرك هذه السكين التي تركتها سمحت لي بعمل كل ذلك |
| Así podrá ver el cuchillo que me clavó en la espalda. | Open Subtitles | دعها تأتي خلفي سترى السكين التي طعنتني بها في ظهري |
| ¿Éste es el cuchillo que estaba en la mano del fallecido? | Open Subtitles | نعم. هل هذه هي السكين التي أخذتها من يد الضحية ؟ |
| Entonces no podemos demostrar si fue el cuchillo que la cortó. | Open Subtitles | لذلك نحن لا يمكن اثبات ذلك هو السكين التي خفضت لها حتى. |
| Este es el cuchillo que se puede curvar detrás del sofá. | Open Subtitles | هذهِ هي السكين التي يمكنها أن تنحني خلف الأريكة |
| ¿Qué, has venido a recoger el cuchillo que dejaste en mi espalda? | Open Subtitles | ماذا، أأتيت لإسترجاع السكين التي تركتها في ظهري ؟ |
| El cuchillo que hizo estas heridas probablemente tenía un mango vertical de al menos quince centímetros para poder conseguir que penetre. | Open Subtitles | السكين التي عملت تلك الجروح غالبا كان فيها مقبض عمودي, على الأقل طولها 6 انشات لكي يحصل على قوة كافية للعمق |
| ¿Y dónde estaba El cuchillo en ese momento, el cuchillo que fue usado para apuñalarla repetidamente? | Open Subtitles | وأينَ كانت السكين في تلكَ اللحظة؟ السكين التي أُستُخدِمَت لطعنكِ بشكل متكرر |
| Si. Este fue el cuchillo que se utilizó contra mi durante el crimen. | Open Subtitles | أجل تعرفت, هذه هي السكين التي استخدمت ضدي في الجريمة |
| ¿Aún tiene el cuchillo que usó con ellos? | Open Subtitles | أما زلت تملك السكين التي استخدمتها عليهم؟ |
| Oye, ¿te muestro el cuchillo que me dieron en la tienda de suministros del ejército para matarla? | Open Subtitles | هل أريتك السكين التي حصلت عليها من متجر إمدادات الجيش لقتلها بها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 