"السماء الجوفاء" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Cielo Vacío

Cielo Vacío predica ante veteranos de guerra, familias en duelo, tienen sus tentáculos por todas partes.
السماء الجوفاء يستهدفون المحاربين القدامى , والعوائل الحزينة يضعون أصابعهم على كل أنواع الفطائر.

Puedes ser útil aislando a Cielo Vacío de todas las amenazas externas.
يمكن أن تكون مفيداً في عزل السماء الجوفاء من كل التهديدات الخارجية.

Si Cielo Vacío se hace pasar por un movimiento religioso, entonces tienen cuartel general.
إن كانت السماء الجوفاء متنكّرة بحركة دينية عندها لابد أن يكون لهم مقر رئيسي.

Aquí en Cielo Vacío, le hemos estado ayudando a encontrar el sentido y el propósito de lo que le ocurrió a su hijo.
هنا في السماء الجوفاء قمنا بمساعدته ليجد المعنى والهدف على ضوء ماحدث لإبنه

Pero Cielo Vacío tiene la respuesta.
ولكن السماء الجوفاء لديهم الإجابة.

Si Cielo Vacío tiene a Holden, podría deshacerlo todo.
إن كان لدى السماء الجوفاء هولدن يمكنهم فعل كل شيء.

No, Sra. Shoemacher, es Cielo Vacío quien depende de nosotros con nuestras más que generosas contribuciones.
لا سيدة شوماركر , إن السماء الجوفاء تعتمد أكثر علينا وعلى مساهماتنا السخيّة

Cielo Vacío fuera el responsable directo, pero tiene que haber una conexión, ¿verdad?
السماء الجوفاء كانت مسؤولة بشكل مباشر ولكن لابدّ من وجود صلة , أليس كذلك ؟

Esta mañana, cuando le pregunté sobre Cielo Vacío, vi algo en él que... no reconocí.
هذا الصباح , عندما سألته بشأن السماء الجوفاء رأيت شيئاً فيه لم أكن أدركه

Pero si podemos, de alguna forma, hacernos con algunos documentos de impuestos de Cielo Vacío,
ولكن إن استطعنا أن نحصل (على عدة وثائق ضريبية لـ ( السماء الجوفاء

Cielo Vacío le da esperanza a la gente.
السماء الجوفاء تمنح الأمل للناس.

Por favor, dime cómo encontrar Cielo Vacío.
أرجوك , أخبرني كيف أجد السماء الجوفاء.

Cielo Vacío ha sido alertado de un joven con habilidades especiales.
(تم تنبيه (السماء الجوفاء بوجود شاب بقدرات خاصة

Es el líder de este grupo llamado Cielo Vacío, y quiere reunirse contigo.
هو رئيس لهذه المجموعة التي (تُسمّى بـ ( السماء الجوفاء وهو يريد أن يلتقي بك.

Cielo Vacío ha sido alertado de un joven con habilidades especiales.
(تم تنبيه (السماء الجوفاء بوجود شاب لديه قدرات خاصة.

¡Destruiré Cielo Vacío, quemaré el edificio entero y a todo el que haya dentro!
(سأدمّر (السماء الجوفاء سأقوم بحرق المبنى بأكمله وكلمنفيه!

De acuerdo, ¿y qué quieren Cielo Vacío o el tal Frost de Holden?
(حسناً , ما الذي تريده (السماء الجوفاء أو ماذا يريده فروست من هولدن ؟

Hay un culto llamado Cielo Vacío,
(توجد طائفة دينية تُدعى بـ (السماء الجوفاء

Y por vuestro continuado servicio a Cielo Vacío.
(وعلى خدامتكم المتواصلة لـ (السماء الجوفاء

Está este grupo de apoyo... se llaman Cielo Vacío... para las personas que han perdido a los seres queridos.
توجد مجموعة دعم (تُدعى بـ (السماء الجوفاء للأشخاص الذين فقدوا أحبائهم