| Normalmente, la clasificación de la OMS se basa en la toxicidad aguda oral y dérmica. | UN | وعادة ما يستند تصنيف منظمة الصحة العالمية إلى السمّيّة الحادة عن طريق الفم والجلد. |
| Normalmente, la clasificación de la OMS se basa en la toxicidad aguda oral y dérmica. | UN | وعادة ما يستند تصنيف منظمة الصحة العالمية إلى السمّيّة الحادة عن طريق الفم والجلد. |
| toxicidad aguda | UN | السمّيّة الحادة |
| En la sección 4.3 debe establecerse una relación entre los efectos adversos observados y los efectos toxicológicos agudos reconocidos. | UN | ينبغي أن يربِط الفرع 4-3 الأضرار الملاحظة بتأثيرات السمّيّة الحادة المعترف بها. |
| En la sección 4.3 debe establecerse una relación entre los efectos adversos observados y los efectos toxicológicos agudos reconocidos. | UN | ينبغي أن يربِط الفرع 4-3 الأضرار الملاحظة بتأثيرات السمّيّة الحادة المعترف بها. |
| toxicidad aguda en aves: LD50: 35 mg de paraquat/kg pc (UE 2003) | UN | السمّيّة الحادة عند العصافير: الجرعة المميتة المتوسطة: الباراكات بمقدار 35 ملغ/كلغ في وزن الجسم (الاتحاد الأوروبي 2003) |
| toxicidad aguda | UN | السمّيّة الحادة |
| toxicidad aguda | UN | السمّيّة الحادة |
| toxicidad aguda | UN | السمّيّة الحادة |
| toxicidad aguda | UN | السمّيّة الحادة |
| toxicidad aguda | UN | السمّيّة الحادة |
| toxicidad aguda en invertebrados: EC50: 4,4 mg de paraquat/l (Daphnia magna, estudio de 48 horas) (UE 2003) | UN | السمّيّة الحادة بالنسبة إلى اللافقريات: التركيز الفعال المتوسط: الباراكات بنسبة 4.4 ملغ/لتر (برغوث الماء، دراسة مدتها 48 ساعة) (الاتحاد الأوروبي 2003) |
| toxicidad aguda en plantas acuáticas: EC50: 0,037 mg/l en Lemna gibba (estudio semiestático de 14 días) (UE 2003) | UN | السمّيّة الحادة لدى النباتات المائية: التركيز الفعال المتوسط: 0.037 ملغ/لتر بالنسبة إلى نبتة ليمنا جيبا (دراسة شبه ثابتة مدتها 14 يوماً) (الاتحاد الأوروبي 2003) |
| toxicidad aguda en aves: LD50: 35 mg de paraquat/kg pc (UE 2003) | UN | السمّيّة الحادة عند العصافير: الجرعة المميتة المتوسطة: الباراكوات بمقدار 35 ملغ/كلغ في وزن الجسم (الاتحاد الأوروبي 2003) |
| toxicidad aguda en invertebrados: EC50: 4,4 mg de paraquat/l (Daphnia magna, estudio de 48 horas) (UE 2003) | UN | السمّيّة الحادة بالنسبة إلى اللافقريات: التركيز الفعال المتوسط: الباراكوات بنسبة 4.4 ملغ/لتر (برغوث الماء، دراسة مدتها 48 ساعة) (الاتحاد الأوروبي 2003) |
| toxicidad aguda en plantas acuáticas: EC50: 0,037 mg/l en Lemna gibba (estudio semiestático de 14 días) (UE 2003) | UN | السمّيّة الحادة لدى النباتات المائية: التركيز الفعال المتوسط: 0.037 ملغ/لتر بالنسبة إلى نبتة ليمنا جيبا (دراسة شبه ثابتة مدتها 14 يوماً) (الاتحاد الأوروبي 2003) |
| toxicidad aguda en aves: LD50: 35 mg de paraquat/kg pc (UE 2003) | UN | السمّيّة الحادة عند العصافير: الجرعة المميتة المتوسطة: الباراكوات بمقدار 35 ملغ/كلغ في وزن الجسم (الاتحاد الأوروبي 2003) |
| toxicidad aguda en invertebrados: EC50: 4,4 mg de paraquat/l (Daphnia magna, estudio de 48 horas) (UE 2003) | UN | السمّيّة الحادة بالنسبة إلى اللافقريات: التركيز الفعال المتوسط: الباراكوات بنسبة 4.4 ملغ/لتر (برغوث الماء، دراسة مدتها 48 ساعة) (الاتحاد الأوروبي 2003) |
| 4.3 Relación entre los efectos adversos observados y los efectos toxicológicos agudos reconocidos del ingrediente o ingredientes activos | UN | 4-3 الصلة بين الآثار الضارة الملاحظة وآثار السمّيّة الحادة المعروفة للمكون/المكونات النشطة |
| 4.3 Relación entre los efectos adversos observados y los efectos toxicológicos agudos reconocidos del ingrediente o ingredientes activos | UN | 4-3 الصلة بين الآثار الضارة الملحوظة بالآثار السمّيّة الحادة المعترف بها الناجمة عن العنصر المكون النشط (العناصر المكونة النشطة) |
| 4.3 Relación entre los efectos adversos observados y los efectos toxicológicos agudos reconocidos del ingrediente o ingredientes activos | UN | 4-3 الصلة بين الآثار الضارة الملحوظة بالآثار السمّيّة الحادة المعترف بها الناجمة عن العنصر المكون النشط (العناصر المكونة النشطة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 