| Informe nacional anual de la República Argentina | UN | التقرير السنوي الوطني لجمهورية الأرجنتين |
| Informe nacional anual de Bosnia y Herzegovina | UN | التقرير السنوي الوطني للملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية |
| Informe nacional anual de la República de Belarús | UN | التقرير السنوي الوطني لجمهورية ليختنشتاين |
| national annual report of the Czech Republic | UN | التقرير السنوي الوطني للجمهورية التشيكية |
| national annual report of the Federal Republic of Germany | UN | التقرير السنوي الوطني لجمهورية ألمانيا الاتحادية |
| Informe nacional anual del Reino de España | UN | التقرير السنوي الوطني للجمهورية البرتغالية |
| Informe nacional anual de la República Federal de Alemania | UN | التقرير السنوي الوطني لجمهورية ألمانيا الاتحادية |
| Informe nacional anual de la República Checa | UN | التقرير السنوي الوطني للجمهورية التشيكية |
| Informe nacional anual de la República Eslovaca | UN | التقرير السنوي الوطني للجمهورية السلوفاكية |
| Informe nacional anual de la República de Turquía | UN | التقرير السنوي الوطني للجمهورية الفرنسية |
| Informe nacional anual de la República de Austria | UN | التقرير السنوي الوطني لدوقية لكسمبرغ الكبرى |
| Informe nacional anual de la República de Bulgaria | UN | التقرير السنوي الوطني لجمهورية البرازيل الاتحادية |
| Informe nacional anual de la República de la India | UN | التقرير السنوي الوطني لجمهورية الصين الشعبية |
| Informe nacional anual de la República Islámica del Pakistán | UN | التقرير السنوي الوطني لجمهورية باكستان الإسلامية |
| Informe nacional anual de la República de Sudáfrica | UN | التقرير السنوي الوطني لجمهورية جنوب أفريقيا |
| Informe nacional anual de la República Helénica | UN | التقرير السنوي الوطني للجمهورية الهلينية |
| Informe nacional anual de la República de Guatemala | UN | التقرير السنوي الوطني لجمهورية غواتيمالا |
| national annual report of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland | UN | التقرير السنوي الوطني للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية |
| national annual report of the Republic of Latvia | UN | التقرير السنوي الوطني لجمهورية باكستان الإسلامية |
| national annual report of the Republic of the Philippines | UN | التقرير السنوي الوطني لجمهورية جنوب أفريقيا |
| national annual report of Canada | UN | التقرير السنوي الوطني لجمهورية بنغلاديش الشعبية |
| Suiza propuso que, con el fin de simplificar la presentación de los informes, se introdujera una portada para los Informes Nacionales Anuales. | UN | واقترحت سويسرا إدخال صفحة تُرفق بالتقرير السنوي الوطني لتبسيط تقديم التقارير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 