ويكيبيديا

    "السورية لدى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • Siria ante
        
    • Siria en
        
    • Siria al
        
    1987-1997 Representante Permanente de la República Árabe Siria ante las Naciones Unidas UN الممثل الدائم للجمهورية العربية السورية لدى اﻷمم المتحدة
    1990-1993 Representante Permanente de la República Árabe Siria ante las oficinas de las Naciones Unidas en Ginebra y Viena y ante otras organizaciones internacionales UN الممثل الدائم للجمهورية العربية السورية لدى مكتب اﻷمم المتحدة ولدى المنظمات الدولية اﻷخرى في جنيف وفي فيينا
    de la Misión Permanente de la República Arabe Siria ante la Oficina UN للجمهورية العربية السورية لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف
    por el Representante Permanente de la República Árabe Siria ante UN الدائم للجمهورية العربية السورية لدى اﻷمم المتحدة
    De 1975 a 1981: Primer Secretario de la Misión Permanente de la República Árabe Siria ante las Naciones Unidas, en Nueva York. UN من ١٩٧٥ إلى ١٩٨١: سكرتير أول بالبعثة الدائمة للجمهورية العربية السورية لدى اﻷمم المتحدة في نيويورك.
    El Representante Permanente de la República Árabe Siria ante las Naciones Unidas aprovecha esta oportunidad para hacer llegar al Secretario General las seguridades de su consideración más distinguida. UN ويغتنم الممثل الدائم للجمهورية العربية السورية لدى اﻷمم المتحدة هذه الفرصة ليعبﱢر لﻷمين العام من جديد عن فائق احترامه.
    También queremos expresar nuestro sincero pésame al Excmo. Embajador Wehbe y a los otros miembros de la Misión Siria ante las Naciones Unidas. UN ونتقدم أيضا بتعازينا لسعادة السفير وهبة وبقية أعضاء البعثة السورية لدى الأمم المتحدة.
    Embajador, Representante Permanente de la República Árabe Siria ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra UN السفير، الممثل الدائم للجمهورية العربية السورية لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف
    Misión de la República Árabe Siria ante las Naciones Unidas UN بعثة الجمهورية العربية السورية لدى الأمم المتحدة
    Declaración del Sr. Fayssal Mekdad, Representante Permanente de la República Árabe Siria ante las Naciones Unidas, Relator del Comité Especial UN الخامس - كلمة ألقاها فيصل مقداد، الممثل الدائم للجمهورية العربية السورية لدى الأمم المتحدة، والمقرر الخاص للجنة
    al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de la República Árabe Siria ante las Naciones Unidas UN الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للجمهورية العربية السورية لدى الأمم المتحدة
    Representante Permanente de la República Árabe Siria ante las Naciones Unidas UN المندوب الدائم للجمهورية العربية السورية لدى الأمم المتحدة
    Misión Permanente de la República Árabe Siria ante la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York UN البعثة الدائمة للجمهورية العربية السورية لدى الأمم المتحدة في نيويورك
    Representante Permanente de la República Árabe Siria ante las Naciones Unidas UN المندوب الدائم للجمهورية العربية السورية لدى الأمم المتحدة
    Representante Permanente de la República Árabe Siria ante las Naciones Unidas UN المندوب الدائم للجمهورية العربية السورية لدى الأمم المتحدة
    Representante Permanente de la República Árabe Siria ante las Naciones Unidas UN المندوب الدائم للجمهورية العربية السورية لدى الأمم المتحدة
    Representante Permanente de la República Árabe Siria ante las Naciones Unidas UN المندوب الدائم للجمهورية العربية السورية لدى الأمم المتحدة
    Los altos funcionarios de las Naciones Unidas han transmitido mensajes similares al Representante Permanente de la República Árabe Siria ante las Naciones Unidas. UN ونقل كبار موظفي الأمم المتحدة رسائل مماثلة إلى الممثل الدائم للجمهورية العربية السورية لدى الأمم المتحدة.
    Representante Permanente de la República Árabe Siria ante las Naciones Unidas UN المندوب الدائم للجمهورية العربية السورية لدى الأمم المتحدة
    Por su parte, altos funcionarios de las Naciones Unidas han transmitido mensajes similares al Representante Permanente de la República Árabe Siria ante las Naciones Unidas. UN ونقل كبار موظفي الأمم المتحدة رسائل مماثلة إلى الممثل الدائم للجمهورية العربية السورية لدى الأمم المتحدة.
    Objeción de los Países Bajos a las reservas formuladas por la República Árabe Siria en el momento de la adhesión UN اعتراض هولندا على التحفظات التي أبدتها الجمهورية العربية السورية لدى انضمامها
    El Gobierno de Francia ha examinado las reservas que formuló la República Árabe Siria al adherirse a la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer, aprobada en 1979. UN بحثت حكومة فرنسا التحفظات التي أبدتها الجمهورية العربية السورية لدى انضمامها إلى اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة لعام 1979.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد