"السيئين" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• malos
• malas
• malo
• mal
• malvados
• desagradables
• peor

"Es una lástima", dijo, "que la policía en este país no sea lo suficientemente firme con los malos conductores".
وقال: أنه لأمر محزن ، أن الشرطة في هذا البلد ليست رادعة بما يكفي للسائقين السيئين.

la misma causa. Todavía parecemos entender que al menos necesitamos la policía para protegernos de unos pocos malos.
لنفس المشكلة نحن ما زلنا نعتقد اننا نحتاج الشرطة فحسب لكي تحمينا من الاشخاص السيئين

Hablo de los pobres, los sin techo, mis delincuentes, mis tipos malos.
أتكلم عن الفقر ، التشرد . مجرميني ، رجالي السيئين

Cuando era una niña pequeña, soñaba con poner a los tipos malos en la cárcel.
منذ أن كنت طفلة صغيرة حلمت بوضع الرجال السيئين في السجن أعد هذه

A veces hay que hacer cosas malas para atrapar a los malos.
أحيـانـاً ينـبغي عليك فـعل أمور سيئـة للقـبض على الأشخـاص السيئين

Los tipos malos están rastreando un anormal inindetificado en las cavernas subterráneas cerca de Kartosuro.
الأشخاص السيئين يتتبعون مخلوق خارق مجهول الهوية في الكهوف تحت الأرض قرب كارتوسورو

Me he alquilado a suficientes hombres malos. Es tiempo de poseerme yo misma.
لقد إستأجرت نفسي لأكُف عن الرجال السيئين حان الوقت لأمتلاك نفسي

He investigado para ver si fue uno de los buenos o de los malos.
لقد أجريت بحثا صغيرا لأرى إن كان من الأولاد الجيدين او السيئين

Seguirás atrapando a los malos, seguirás sirviendo a la ciudad, solo cambio de locación.
لا تزال ستعتقل الأشخاص السيئين ولا تزال ستخدم المدينة، ستغير المواقع فحسب

Hay muchos personajes malos por ahí, que han hecho mal las cosas, que realmente han empeorado el problema.
يوجد هناك الكثير من الممثلين السيئين الذين عملوا أعمال خاطئة وهذا في الحقيقة جعل المشكلة أسوء

Y hay industrias enteras diseñadas para el control de los malos.
وهناك صناعات بكاملها مصممة لإدارة الأشخاص السيئين في المجتمع.

No sólo eso, algunos científicos malos quieren hacer experimentos en él, y lo andan buscando.
ليس ذلك فقط، بل أن بعض العلماء السيئين جدا يريدون إجراء تجارب عليهم، و يبحثون عنه.

Otro acuerdo creó un programa de reforma que contrata a los chicos malos locales como seguridad.
مستوطنة أخرى أنشأت برنامج إصلاحي التي تستأجر الأولاد السيئين المحليين كأمن.

Nuestro propósito, después de todo, es educar a los niños, no proteger a los malos profesores.
مرادنا هو تعليم الأبناء ليس لحماية المدرسين السيئين

Los campesinos malos desmontan bosques, los reyes malos crean guerras.
المزارعين السيئين يخربون الغابات و الملوك السيئين يبدأون الحروب

Imagínese que yo resulte ser uno de los malos si, señor habría sido un terrible contratiempo
عن ركوبك بمفردك فى سياره بصحبتى ؟ افترضى انى طلعت واحدا من اولئك الرجال السيئين ؟ دعونا فقط نقول ان هذا شئ مزعج جدا

He hecho de todo lo necesario para atrapar a los malos.
فعلت ما كان لا بد أن افعله للقبض على الرجال السيئين

Yo creo que todas las cosas malas se deben reservar para los grandes.
اظن كل الاولاد السيئين يعيشون بامان عن الاشخاص الاكبر منهم ارى الامور بتلك الطريقة

Los hombres malvados también tuvieron su impacto. Pero tienes que ser demasiado malo, diría que terrible,
الرجال السيئين لهم تأثير أيضاً ولكن عليك أن تكون سيئ جداً

El bien no puede coexistir con el mal. No puedes escapar a tu destino.
الجيدون لا يستطيعون العيش مع السيئين وأنت لا تستطيع الهروب من قدرك

Hay algunos personajes muy desagradables por aquí.
. هناك بعض الأشخاص السيئين جداً

Podría creerse que es alguien mucho peor.
يوجد الكثير من الأشخاص السيئين الذى . يمكن أن يظن نفسه أحدهم