| División de Política Social y Desarrollo Social | UN | شعبة السياسات والتنمية في الميدان الاجتماعي |
| División de Política Social y Desarrollo Social | UN | شعبة السياسات والتنمية في الميدان الاجتماعي |
| División de Política Social y Desarrollo Social | UN | شعبة السياسات والتنمية في الميدان الاجتماعي |
| División de Política Social y Desarrollo Social | UN | شعبة السياسات والتنمية في الميدان الاجتماعي |
| Entidad de ejecución: Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, División de Política Social y Desarrollo Social | UN | الكيان المنفِّذ: إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، شعبة السياسات والتنمية في الميدان الاجتماعي |
| La oradora pide al Director de la División de Política Social y Desarrollo Social que aclare cuál fue la intención de la Secretaría al proceder así. | UN | وطلبت إلى مدير شعبة السياسات والتنمية في الميدان الاجتماعي أن يوضح قصد الأمانة العامة في هذا الصدد. |
| Nota del Secretario General por la que se transmite el proyecto de programa de trabajo de la División de Política Social y Desarrollo Social para el bienio 2010-2011 | UN | مذكرة من الأمانة العامة تحيل بها مشروع برنامج عمل شعبة السياسات والتنمية في الميدان الاجتماعي لفترة السنتين |
| Entidad de ejecución: Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, División de Política Social y Desarrollo Social | UN | الكيان المنفِّذ: إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، شعبة السياسات والتنمية في الميدان الاجتماعي |
| Informe de la OSSI sobre la evaluación de la División de Política Social y Desarrollo Social | UN | تقرير مكتـب خدمات الرقابة الداخلية عن تقييم شعبة السياسات والتنمية في الميدان الاجتماعي |
| Subprograma 1. Política Social y Desarrollo Social | UN | البرنامج الفرعي 1: السياسات والتنمية في الميدان الاجتماعي |
| Entidad de ejecución: Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, División de Política Social y Desarrollo Social | UN | الكيان المنفِّذ: إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، شعبة السياسات والتنمية في الميدان الاجتماعي |
| La Comisión inicia el examen del tema y escucha una declaración de la Directora de la División de Política Social y Desarrollo Social del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. | UN | بدأت اللجنة نظرها في البند، واستمعت إلى بيان أدلى به مدير شعبة السياسات والتنمية في الميدان الاجتماعي. |
| Director, División de Política Social y Desarrollo Social | UN | مدير شعبة السياسات والتنمية في الميدان الاجتماعي |
| Subprograma 1. Política Social y Desarrollo Social | UN | البرنامج الفرعي 1: السياسات والتنمية في الميدان الاجتماعي |
| Entidad de ejecución: Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, División de Política Social y Desarrollo Social | UN | الكيان المنفذ: إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، شعبة السياسات والتنمية في الميدان الاجتماعي |
| Directora de la División de Política Social y Desarrollo Social | UN | مدير شعبة السياسات والتنمية في الميدان الاجتماعي |
| La oradora se pregunta si el Director de la División de Política Social y Desarrollo Social está de acuerdo en que las instituciones financieras internacionales desempeñen un papel importante en el desarrollo social de los países en desarrollo. | UN | وتساءلت عما إذا كان مدير شعبة السياسات والتنمية في الميدان الاجتماعي يوافق على أن للمؤسسات المالية الدولية أن تؤدي دورا رئيسيا في التنمية الاجتماعية للبلدان النامية. |
| Nota del Secretario General: proyecto de programa de trabajo de la División de Política Social y Desarrollo Social para el bienio 20082009 | UN | مذكرة من الأمين العام: مشروع برنامج عمل شعبة السياسات والتنمية في الميدان الاجتماعي لفترة السنتين 2008-2009 |
| El Director de la División de Política Social y Desarrollo Social responde a las preguntas y observaciones formuladas por los representantes de Filipinas, el Sudán, China y Cuba. | UN | ورد مدير شعبة السياسات والتنمية في الميدان الاجتماعي على الأسئلة والتعليقات التي صدرت عن ممثلي كل من الفلبين، والسودان، والصين، وكوبا. |
| Nota de la Secretaría por la que se transmite el proyecto de programa de trabajo de la División de Política Social y Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales para el bienio 20102011 | UN | مذكرة من الأمانة العامة تحيل بها مشروع برنامج عمل شعبة السياسات والتنمية في الميدان الاجتماعي في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية لفترة السنتين 2010-2011 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 