| Subprograma 2. Formulación de políticas y legislación | UN | البرنامج الفرعي 2: وضع السياسات والقانون |
| Subprograma: formulación de políticas y legislación | UN | البرنامج الفرعي ١: وضع السياسات والقانون |
| Halifa Drammeh, Director Adjunto, División de Desarrollo de políticas y legislación | UN | هاليفا دراميه، نائب مدير، شعبة تطوير السياسات والقانون |
| Si bien el UNICEF no cuenta con un comité de ética, la Sección de Política y Derecho Administrativo de la División de Recursos Humanos se ocupa de los casos relacionados con la conducta ética y las faltas de conducta del personal. | UN | ولا توجد لجنة للأخلاقيات في اليونيسيف لكن فرع السياسات والقانون الإداري بشعبة الموارد البشرية ينظر في حالات السلوك الأخلاقي وسوء السلوك المتعلقة بالموظفين. |
| La responsabilidad de aplicar esta recomendación corresponde al Director de la Dirección de Formulación de Políticas y Derecho Ambiental. | UN | 462 - ويتولى مدير شعبة وضع السياسات والقانون مسؤولية تنفيذ هذه التوصية. |
| Olivier Deleuze, Jefe, Subdivisión de Grupos e Interesados Importantes, División de Desarrollo de políticas y legislación | UN | أوليفير ديلوز، رئيس، الأفرقة الرئيسية وفرع، أصحاب المصالح، شعبة تطوير السياسات والقانون |
| Masa Nagai, Oficial superior de programas, División de Desarrollo de políticas y legislación | UN | ماسا ناغي، موظفة برامج أقدم، شعبة تطوير السياسات والقانون |
| Bakary Kante, Director, División de Desarrollo de políticas y legislación | UN | باكارى كانت، مدير، شعبة وضع السياسات والقانون |
| Denis Ruyscchaert, Oficial Asociado de Programas, Subdivisión de Grupos e Interesados Importantes, División de Desarrollo de políticas y legislación | UN | اوليفر ديليز، رئيس، فرع المجموعات الرئيسية وأصحاب المصلحة، شعبة وضع السياسات والقانون |
| Laetitia Zobel, Oficial Asociado de Programas, Subdivisión de Grupos e Interesados Importantes, División de Desarrollo de políticas y legislación | UN | دينيس رويسكارت، مسؤول البرامج المساعد، فرع المجموعات الرئيسية وأصحاب المصلحة، شعبة وضع السياسات والقانون |
| Masa Nagai, Oficial Superior de Programas, División de Desarrollo de políticas y legislación | UN | ماسا ناغاى، كبير مسؤولى البرامج، شعبة وضع السياسات والقانون |
| Formulación de políticas y legislación | UN | وضع السياسات والقانون 251 16 251 16 190 16 61 61 |
| Formulación de políticas y legislación | UN | البرنامج الفرعي ٢ - وضع السياسات والقانون |
| Subprograma 2 Formulación de políticas y legislación | UN | البرنامج الفرعي ٢ - وضع السياسات والقانون |
| Subprograma 2 Formulación de políticas y legislación | UN | البرنامج الفرعي ٢ - وضع السياسات والقانون |
| (UN-A-17-272) Formulación de políticas y legislación, Sede | UN | (UN-A-17-272) وضع السياسات والقانون - المقر |
| (UN-L-17-272) Formulación de políticas y legislación, Nairobi | UN | (UN-L-17-272) وضع السياسات والقانون - نيروبي |
| Subprograma 2. Formulación de políticas y legislación | UN | البرنامج الفرعي 2 - وضع السياسات والقانون |
| Si bien el UNICEF no cuenta con un comité de ética, la Sección de Política y Derecho Administrativo de la División de Recursos Humanos se ocupa de los casos relacionados con la conducta ética y las faltas de conducta del personal. | UN | ولا توجد لجنة للأخلاقيات في اليونيسيف لكن فرع السياسات والقانون الإداري بشعبة الموارد البشرية ينظر في حالات السلوك الأخلاقي وسوء السلوك المتعلقة بالموظفين. |
| El pilar I abarca las cuestiones de Política y Derecho y las cuestiones de protección relacionadas con los sistemas de asilo en el mundo industrializado; el pilar II se refiere al apoyo operacional a las actividades de protección; y el pilar III abarca las soluciones integrales, incluido el reasentamiento. | UN | أما الركيزة الأولى فتشمل مسائل السياسات والقانون والحماية المتعلقة بنظم اللجوء في العالم الصناعي؛ وأما الركيزة الثانية فهي مسؤولة عن الدعم التشغيلي المتعلق بالحماية؛ وأما الركيزة الثالثة فتشمل الحلول الشاملة، بما في ذلك إعادة التوطين. |
| 2. Elaboración de Políticas y Derecho | UN | 2- تطوير السياسات والقانون البيئي |
| 14.37 La División de Formulación de Políticas y Derecho Ambiental es la encargada de ejecutar este subprograma. | UN | 14-37 تتولى شعبة وضع السياسات والقانون المسؤولية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 