| Después del referéndum, Sir John Swan, Primer Ministro de las Bermudas, renunció al cargo y fue reemplazado por el Sr. David Saul, ex Ministro de Finanzas. | UN | وعقب الاستفتاء، استقال السيد جون سوان، رئيس وزراء برمودا من منصبه وحل محله السيد ديفيد سول، وزير المالية السابق. |
| Además, es la manceba de Sir John Basington y está acostumbrada a eso. | Open Subtitles | إضافة إلى ذلك، هي عاهرة السيد جون باسنغتون وهو معتاد على الانسحابات المتسرعة |
| - Es de Sir John Middleton. - Elinor aprobará el alquiler. | Open Subtitles | ـ أنها من قريبي السيد جون مديلتون ـ حتى إلينور يجب أن توافق على الإيجار |
| Excelentísimo Señor John Kaputin, MP, Jefe de la delegación de Papua Nueva Guinea | UN | سعادة السيد جون كابوتين، عضو البرلمان، رئيس وفد بابوا غينيا الجديدة |
| Excelentísimo Señor John Kaputin, MP, Jefe de la delegación de Papua Nueva Guinea | UN | سعادة السيد جون كابوتين، عضو البرلمان، رئيس وفد بابوا غينيا الجديدة |
| No creo que haya sido Lord John, Sr. D. Él sabe que usted iría a buscarlo. | Open Subtitles | أنا أظن أنه كان السيد جون يا سيد دي أنه يعلم أنك أتيت سعيا خلفه |
| Mi primo, Sir John Middleton, nos ha ofrecido una pequeña casa. | Open Subtitles | قريبي، السيد جون مديلتون منحنا منزلاً صغيراً على أرضه السيد جون ميديلتون؟ |
| Sir John es tan gentil y obsequioso... y tiene un estilo tan amistoso y cálido al escribir... | Open Subtitles | السيد جون مضياف و مهذب ويكتب بأسلوب لطيف و ودي |
| Sir John Middleton debe estar muy bien establecido para ofreceros su hospitalidad a una renta tan baja, Mary. | Open Subtitles | لا بد أن السيد جون قادر مالياً ليعرض إستضافتكم بأخر منخفص |
| Si vamos a cenar en Barton Park todas las noches, el precio que pagamos es muy alto por la generosidad de Sir John. | Open Subtitles | إذا كنا سنتعشى كل ليلة في بارتون فسندفع ثمناً باهظاً مقابل كرم السيد جون |
| Sir John es todo afabilidad, y la Sra. Jennings parece encantada de tenernos como compañía. | Open Subtitles | السيد جون كله دماثة و السيدة جينينغ كانت مسرورة بصحبتنا |
| Mi Lord, Embajador de Holanda, Sir John Hutton. | Open Subtitles | سيدي ، هذا سفيرنا في هولندا السيد جون هوتون |
| Excelentísimo Señor John Prescott, Primer Ministro Adjunto del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. | UN | سعادة السيد جون بريسكوت، نائب رئيس وزراء المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية. |
| Excelentísimo Señor John Prescott, Viceprimer Ministro del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. | UN | سعادة السيد جون بريسكوت، نائب رئيس وزراء المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية. |
| Excelentísimo Señor John O ' Donoghue, Ministro de Justicia, Igualdad y Reforma del Derecho de Irlanda. | UN | سعادة السيد جون أودونوغوي، وزير العدل والمساواة وإصلاح القانون في أيرلندا. |
| Excelentísimo Señor John De Saram, Jefe de la delegación de Sri Lanka. | UN | سعادة السيد جون دي سارام، رئيس وفد سري لانكا. |
| Excelentísimo Señor John De Saram, Jefe de la delegación de Sri Lanka. | UN | سعادة السيد جون دي سارام، رئيس وفد سري لانكا. |
| Excelentísimo Señor John de Saram, Jefe de la delegación de Sri Lanka. | UN | سعادة السيد جون دي سارام، رئيس وفد سري لانكا. |
| Mientras estuve investigando a Lord John me encontré con un par de drogadictos, soplones quienes dieron el nombre Green. | Open Subtitles | الجميع ينبشون وراء السيد جون و بعد دفع العديد من الأسماء وجدنا اسم جرين |
| Busca un par de tipos de Lord John y que digan dónde está mi polvo. | Open Subtitles | اعثر على مخبأ السيد جون و أعرف لي أين مخدراتي |
| Sr. Jean De Courten, Vicepresidente del Comité Internacional de la Cruz Roja | UN | السيد جون دو كورتن، نائب رئيس لجنة الصليب الأحمر الدولية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 