"السيراميك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• cerámica
• cerámicos
• cerámicas
• baldosas
• los frenos
• ceramics

Probablemente cerámica, resistente al calor, como las baldosas que usan en las cápsulas espaciales.
السيراميك ربما، المقاوم للحرارة، مثل البلاط أنها تستخدم على متن المكوك الفضائي.

Es dueña de esa tienda de regalos, vende esas pequeñas cosas de cerámica.
نعم، أنها تدير أن محلات بيع الهدايا، تبيع تلك الأشياء السيراميك.

Entonces es dos partes por tres de mezcla de etíope elegante y etíope súper natural en un cafetera de cerámica con control de temperatura.
ثم , إنه مزيج من خلط جزءان مع ثلاثة من القهوة الأثيوبية وفائقة الطبيعة الأثيوبية في منقاط من قهوة السيراميك

los frenos son de acero, no cerámicos
الفرامل والصلب , لا الكربون السيراميك.

Es dos veces más duro que nuestras cerámicas de alta tecnología.
انها تملك ضعفي متانة السيراميك ذو التكنولوجيا العالية الذي نصنعه.

En 1997, los Estados Unidos anunciaron una estrategia de tratamiento de su excedente de plutonio, que consistía en quemar el plutonio en reactores nucleares o inmovilizarlo en vidrio o cerámica.
وفي عام 1997، أعلنت الولايات المتحدة استراتيجية لمعالجة الفائض لديها من البلوتونيوم، وتتألف من حرق البلوتونيوم في مفاعلات نووية وإبطال مفعوله باستخدام الزجاج أو السيراميك.

Y en la escala más pequeña, en la escala de un pendiente, o de una vasija de cerámica, o de un instrumento musical, había materialidad y sentimiento.
وهناك على النطاق الأصغر ، بحجم قرط أو وعاء من السيراميك أو آلات موسيقية ، كانت جوهرية ومترعة بالعاطفة.

Bueno, el dióxido de uranio es una cerámica, y a la cerámica no le gusta liberar lo que tiene dentro.
حسنا، ثاني أكسيد اليورانيوم هو سيراميك، و السيراميك لا يسمح بتحرير ما بداخله

Recuerden yo soy joven negro de los 60's quien salvó su vida con cerámica.
تذكرون انني الفتى الاسود من الستينيات انقذت حياته بواسطة السيراميك.

Allí tenía un zoologico de cerámica entero.
حسنا لقد كان لدى حديقه حيوانات من السيراميك هناك

Es apenas más vieja que yo. Es feo. Mi mamá está haciendo lámparas de cerámica.
إنها قريبة مني جدا في السن وأمي منهمكة في السيراميك طوال الليل

La mierda que este chico sabe sobre computadoras le hizo un website a su madre para su negocio de cerámica.
تلك الأمور التى يعرفونها عن الحاسب الآلى لقد أعد لوالدته موقع لتجارة السيراميك الخاصة بها

Hace que la cerámica sea menos resistente y derriba el campo magnético interior.
ستجعل السيراميك اقل مقاومة وستضرب الحقل المغناطيسي الداخلي

Concentramos el campo magnético para anular, derribar con la inversa... lo que pasa dentro de la cerámica.
نجعل الحقل المغناطيسي يرفضها نخرجها بالعكس ماذا يحصل داخل السيراميك

Está hecho de criaturas marinas prehistóricas, se usa como insecticida, agente filtrante, limpiador abrasivo, cerámica.
مصنوعة من مخلوقات بحرية قديمة تاريخياً، يستخدم كمبيد للحشرات، عنصر ترشيح مادة كاشطة لتنظيف السيراميك شائع الاستخدام

Deberías coger cerámica. Meter los dedos en arcilla.
عليك تحربة السيراميك ضعي يديك في بعض الطين

Pero en cerámica puedes hacer un cuenco.
لكن مع السيراميك يمكنك صنع طبق

Y cuando todo esto se vuelva un poco excesivo, tienes frenos cerámicos de serie.
وعندما تقارب تلك السرعه, لديك الفرامل المصنوعه من السيراميك

Tiene frenos cerámicos de carbono de serie.
فهي تحتوي بشكل قياسي على مكابح من الياف السيراميك

Hay un ladrillo aireado que hice en Limoges el año pasado, en Conceptos para Nuevas cerámicas en Arquitectura.
صنعت طوب مشبع بالغاز في ليميغوس السنة الماضية لفكرة السيراميك في الفن المعماري الجديدة

(c) ceramics.
(ج) السيراميك.