عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"السﻻم التابعة لرابطة الدول" - ترجمة من عربي إلى اسباني
-
la paz de la Comunidad de Estados
-
la paz de la CEI
-
bajo Kodori
-
la paz de la CIE
| Durante el mismo período 16 soldados de la fuerza de mantenimiento de la paz de la CEI resultaron heridos en ataques similares. | UN | وفي نفس الفترة، أصيب بجروح في هجمات مماثلة ستة عشر من جنود قوة حفظ السلام التابعة لرابطة الدول المستقلة. |
| La evacuación se llevó a cabo a través del valle del bajo Kodori, que era la única ruta de evacuación posible, con la cooperación de las fuerzas de mantenimiento de la paz de la CEI y de las autoridades abjasias. | UN | وقد أُجري هذا الإجلاء بالتعاون مع قوة حفظ السلام التابعة لرابطة الدول المستقلة والسلطات الأبخازية عن طريق وادي كودوري الأسفل، وهو الطريق الوحيد المتاح للإجلاء. |