| Los códigos de fuentes de fondos más comúnmente utilizados son | UN | رموز مصادر الأموال الشائعة الاستعمال هي: |
| La Lista no incluye muchos productos químicos industriales de uso frecuente a los que las autoridades nacionales hayan impuesto límites de exposición ocupacional. | UN | ولا تشمل القائمة كثيرا من المواد الكيميائية الصناعية الشائعة الاستعمال التي وضعت السلطات الوطنية حدودا للنطاق المسموح به من التعرض المهني لها. |
| Se tendría que dar prioridad a medidas utilizadas habitualmente que pudieran ponerse en práctica en el marco de las infraestructuras disponibles. | UN | وينبغي أن تعطى الأولوية للتدابير الشائعة الاستعمال التي يمكن تنفيذها في إطار الهياكل الأساسية القائمة. |
| Preparación de un glosario en la Web de términos utilizados comúnmente en el sitio web de la Convención | UN | 2-4 إعداد مسرد بالمصطلحات الشائعة الاستعمال لإتاحته على موقع الاتفاقية الشبكي |
| Se tendría que dar prioridad a medidas utilizadas habitualmente que pudieran ponerse en práctica en el marco de las infraestructuras disponibles. | UN | وينبغي أن تعطى الأولوية للتدابير الشائعة الاستعمال التي يمكن تنفيذها في إطار الهياكل الأساسية القائمة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 