"الشاي و" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• té y
• y té
• té con

Podemos sentarnos aquí a tomar té y hablar de las virtudes del federalismo o podemos empezar a arrojar golpes.
والآن يمكننا الجلوس هنا واحتساء الشاي و نناقش فضائل الفدرالية أو يمكننا أن نبدأ بإلقاء اللكمات

Tomábamos té, y escuchábamos a los beduinos contar sus historias por la noche.
كنا نشرب الشاي, و نستمع للبدو و هم يروون قصصهم بالليل,

Tomemos un té y sentémonos a hablar.
دعنا نشرب شيئا من الشاي و يمكننا أن نجلس و نتحدث

Un té y una aspirina y estará como nueva.
كوبا ساخن من الشاي و قرص أسبرين و ستكونين بخير كالمطر

Ahora hará sus necesidades. Debería beber menos té y líquidos.
إنه يخفف عن نفسه الآن يجب أن يشرب قليلاً من الشاي و السوائل

He estudiado el I Ching el tarot, las runas y las hojas de té y todo tiene la misma interpretación.
ورق التارو ، أوراق الشاي و الأحرف الرونية كلها تعطيني نفس المعنى

Probablemente tenga a mi bebé después del té y luego baile esa misma noche.
سأضع طفلي غالباً بعد أن أشرب الشاي و سأرقص في حفلة ما في المساء

Yo hago la interpretación. Tú limpias, haces el té y limpias. Eres nuestra sirvienta, Siobhan.
أنا أترجم كلام مايكل و انتِ عليك الترتيب و تحضير الشاي و التنظيف من بعدنا

Ja, ja, ja, es hermoso. Puede ser que el pueda darte el camino al té y al fracaso-
هذا جميل جداً, ربما يستطيع تعليمك طرقه في الشاي و الفشل

Hay té y café en la cocina, en la entrada.
و الشاي و القهوة في المطبخ كما تحبون, و أخدموا أنفسكم

Estábamos tomando el té y había un plato de bollos.
كنا نتناول الشاي و كان هناك طبق كعك صغير

Estaba preparando una taza de té y una lata entró por la ventana.
كنت أعد قدحاً من الشاي و دخلت العلبة من النافذة

La gente ve patrones en las hojas del té y en las nubes.
الناس ترى أنماطاً وأشكالاً في أغصان الشاي و السحب

De camino a ver al abogado, compra té y galletitas.
إذاً وأنتِ ذاهبةُ إلى المحامي أحضري معكِ بعض الشاي و الكعك

La verdad es que no estoy de humor para té y galletas.
لست بالمزاج المناسب لتناول الشاي و البسكويت

Ahora lo que necesita es una taza de té y cama.
ما تجتاجه الآن هو كآس من الشاي و أن تخلد للسرير.

Mi riqueza se debe al engaño de villanos, a la venta de café, de té y esclavos.
ثروتي تستمد من خداع الحمقى و بيع القهوة و الشاي و العبيد

Todos estos vestidos de té y de mañana, vestidos de noche... simplemente no me atraen en la actualidad.
كل فساتين الشاي و الصباح وثياب السهرة هذه لا تروق لي اليوم.

- Bueno, estoy sentado aquí tomando té y bollos con el reverendo y su mujer.
أنا جالس هنا أتناول الشاي و الفطيرة مع القس وزوجته

Desayuno, comida y té. Lucha contra los monstruos.
الفطور، الغذاء ثم شرب الشاي و محاربة الوحوش

Todos los días a las 4:00 se sienta con sus secretarias... para tomar el té con pastelitos.
ستجلسون مع الأمناء يوميا على الساعة الرابعة لشرب الشاي و الكعك المحلى.