"الشحن التجاري وأجرة النقل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Flete y acarreo comerciales
• Fletes y acarreo comerciales
• flete y acarreo comercial
• transporte de equipo de propiedad
• contingentes Transporte aeromilitar

Flete y acarreo comerciales. La asignación de créditos se utilizó plenamente para sufragar los gastos de Flete y acarreo comerciales.
٤٧ - الشحن التجاري وأجرة النقل - استخدم المبلغ المخصص بالكامل لتغطية تكاليف الشحن التجاري وأجرة النقل.

c) Flete y acarreo comerciales 15 900 000
)ج( الشحن التجاري وأجرة النقل بالعربات ٠٠٠ ٩٠٠ ١٥

13. Flete y acarreo comerciales.
١٣- الشحن التجاري وأجرة النقل.

7. Flete y acarreo comerciales. En la estimación se incluyen los gastos de transporte y manipulación de suministros y equipo para los que no se prevén créditos en otra partida, así como los gastos de flete de las valijas diplomáticas.
٧ - الشحن التجاري وأجرة النقل: يرصد هذا التقدير اعتمادا لتكلفة شحن ومناولة اللوازم والمعدات التي لم يرصد لها اعتماد تحت أي بند آخر.

b) Fletes y acarreo comerciales
(ب) الشحن التجاري وأجرة النقل

El gasto adicional de 24.900 dólares efectuado en relación con la partida de Flete y acarreo comerciales corresponde al costo de los envíos despachados de la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi durante el período.
١٧- تعزى الاحتياجات اﻹضافية البالغة ٠٠٩ ٤٢ دولار في بند الشحن التجاري وأجرة النقل إلى تكلفة عمليات الشحن من قاعدة اﻷمم المتحدة للسوقيات في برينديزي التي أجريت خلال الفترة.

Se han previsto los gastos de Flete y acarreo comerciales (1.500.000 dólares).
28 - أُدرج مبلغ لتغطية تكلفة الشحن التجاري وأجرة النقل (000 500 1 دولار).

Esa suma reflejaba las necesidades adicionales de 1.945.600 dólares en los renglones de transporte aéreo y de superficie del equipo de propiedad de los contingentes de uno de los principales países que aportaban contingentes, pero se vio compensada en parte por las economías de 590.400 dólares obtenidas por concepto de Flete y acarreo comerciales.
وهي تعكس احتياجات إضافية قدرها 600 945 1 دولار في ما يتصل بالنقل الجوي والسطحي للمعدات المملوكة للوحدات بالنسبة لبلد من أكبر البلدان المساهمة بقوات، وقد قابلت ذلك جزئيا وفورات قدرها 400 590 دولار في بند الشحن التجاري وأجرة النقل.

Las estimaciones de gastos para esta partida incluyen el transporte de equipo de propiedad de los contingentes, teniendo en cuenta la reducción gradual de personal militar, y las necesidades de recursos para Flete y acarreo comerciales.
43 - توفر تقديرات التكاليف الواردة تحت هذا البند المبلغ اللازم لنقل المعدات المملوكة للوحدات، وفقا للخفض المرحلي للأفراد العسكريين، والاحتياجات من الشحن التجاري وأجرة النقل.

c) Flete y acarreo comerciales 99 400
)ج( الشحن التجاري وأجرة النقل ٤٠٠ ٩٩

c) Flete y acarreo comerciales 60 000
)ج( الشحن التجاري وأجرة النقل ٠٠٠ ٦٠٠

c) Flete y acarreo comerciales 180 000
)ج( الشحن التجاري وأجرة النقل ٠٠٠ ١٨٠

c) Flete y acarreo comerciales 120 000
)ج( الشحن التجاري وأجرة النقل ٠٠٠ ١٢٠

Se han previsto gastos de Flete y acarreo comerciales para tres vuelos comerciales desde la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi (520.000 dólares).
ويرصد مبلغ تحت بند الشحن التجاري وأجرة النقل لثلاث رحلات جوية تجارية من قاعدة الأمم المتحدة للسوقيات في برينديزي (000 520 دولار).

b) Flete y acarreo comerciales
(ب) أجرة الشحن التجاري وأجرة النقل

c) Flete y acarreo comerciales
)ج( الشحن التجاري وأجرة النقل

b) Flete y acarreo comerciales
)ب( الشحن التجاري وأجرة النقل

37. flete y acarreo comercial
الشحن التجاري وأجرة النقل

transporte de equipo de propiedad
الشحن التجاري وأجرة النقل

los contingentes Transporte aeromilitar
الشحن التجاري وأجرة النقل ٩٩,٤