| La policía cree que el disparo procedió del otro lado de la calle. | Open Subtitles | الشرطة تعتقد أن رصاصة واحدة جاءت من الجانب الآخر من الشارع |
| La policía cree que fueron jóvenes disfrazados de ancianos. | Open Subtitles | الشرطة تعتقد انهم شباب متنكر في زي رجال كبار السن |
| Se lo busca en varios estados... por unos asesinatos, pero La policía cree que está en la zona de Washington. | Open Subtitles | إنه مطلوب فى عدة ولايات بخصوص سـلسلة من الجرائم ولكن الشرطة تعتقد أنه فى منطقة "واشنطن" الليلة |
| La policía piensa que fue un asalto. | Open Subtitles | إذن، الشرطة تعتقد بأنّها كانت سرقة |
| La policía cree que he hecho cosas malas. | Open Subtitles | الشرطة تعتقد انني فعلت بعض الاشياء السيئة. |
| La policía cree que el esposo fue el responsable pero es bastante difícil para ellos probarlo. | Open Subtitles | الشرطة تعتقد أن الزوج هو من فعلها لكنهم لا يستطيعون إثبات ذلك |
| Creo que La policía cree que es un duelo entre bandas rivales de ladrones de automóviles. | Open Subtitles | أعتقد بأن الشرطة تعتقد بأنه صراع بين عصابات عرقية وسارقي السيارات |
| La policía cree que lo mataron poco tiempo después, pero hasta ahora no hay detenidos por este asesinato. | Open Subtitles | الشرطة تعتقد أنه قتل بعد ذلك بفترة قصيرة. لكن حتى الآن، لم يتم اي اعتقالات في هذه الجريمة. |
| Ahora La policía cree que el hombre viaja con una mujer cómplice. | Open Subtitles | الشرطة تعتقد ان الرجل يسافر بصبحة فتاه الان |
| La policía cree que quizá el vago arrojó a Grace. | Open Subtitles | اجل اجل , الشرطة تعتقد ان هذا القارب هو الذي كانت فيه جريس |
| La policía cree que fue un asesino serial pero creo que tal vez hayamos encontrado a la computadora kryptoniana que mencionaste. | Open Subtitles | الشرطة تعتقد أنه كان قاتلا تسلسلياً لكني أعتقد أننا لربما وجدنا الحاسوب الكريبتوني الذي ذكرته |
| La policía cree que el hacerlo público y dar nuestra solución al 4 símbolo detendrá al asesino. | Open Subtitles | الشرطة تعتقد أنه إذا نشرنا الأمر و أعطينا الحل للرمز الرابع سيتوقف عن جرائمه |
| Nunca lo recuperaron, pero La policía cree que fue un bate de beisbol | Open Subtitles | لم يتم استرجاعه، لكن الشرطة تعتقد انه مضرب بيسبول |
| Sr. Clay, ¿sabía usted que La policía cree que la bomba fue un trabajo interno? | Open Subtitles | سيد كلاي أنت على علم أن الشرطة تعتقد أن التفجير كان بسبب شخص من الداخل ؟ |
| La policía cree ahora que la bomba fue un trabajo interno, que la bomba... | Open Subtitles | أن الشرطة تعتقد أن التفجير كان بواسطة عمل داخلي |
| Uh, La policía cree que era un explosivo basado en amoníaco el que fue usado para abrir la caja. | Open Subtitles | الشرطة تعتقد أن انفجارا ناتج عن أمونيا هي الطريقة التي استعملت لفتح الصندوق |
| La policía piensa que ella murió dos meses antes de que el cráneo fuera encontrado así que eso quiere decir que han pasado diez meses en total. | Open Subtitles | الشرطة تعتقد أنها توفيت قبل شهرين من إيجاد جمجمتها إذن ذلك يعني أن المجموع عشرة أشهر |
| Sé que La policía piensa que esto es un caso cerrado, pero... puede que haya más en este caso de lo que parecía. | Open Subtitles | أدري بأن الشرطة تعتقد بأن القضية انتهت، ولكن.. |
| La policía piensa que no estaban allí, porque el perpetrador ... | Open Subtitles | الشرطة تعتقد بأن العملية لا علاقة لها بالمجرم |
| Los policías creen que eres abogado. | Open Subtitles | جعلت الشرطة تعتقد أنك محامي |
| Pero no importa lo que yo piense. Porque los policías piensan que tu eres el tirador. | Open Subtitles | ولكن لا يهم ما أفكر به، وهذا لان الشرطة تعتقد بانك مُطلق النار... |
| Sin mas datos hasta ahora la policía sospecha que fué venganza. | Open Subtitles | لا يوجد تفاصيل للجريمة هذه المرة ... ولكن الشرطة تعتقد أن الجثة ل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 