| Creo que lo que está diciendo es que Hiciste de poli malo. | Open Subtitles | أعتقد أنّ ما يقوله هو أنّكِ لعبتِ دور الشرطي السيء. |
| No me hagan esa mierda de poli bueno y poli malo. Casi lo invent� yo. | Open Subtitles | لا تلعبا لعبة الشرطي السيء والشرطي الفاضل، أنا اخترعتها. |
| Hablo en serio. -Corta el rollo de poli malo. | Open Subtitles | انا جاد بإمكانك ايقاف تمثيل الشرطي السيء |
| Esos son muchos muy y al parecer... soy el policía malo esta semana, así que... | Open Subtitles | تلك ثلاثة جداً و على ما يبدو أنا الشرطي السيء لهذا الاسبوع لذلك |
| No, el policía malo es más divertido. Quiero ser el malo. | Open Subtitles | كلا، كلا، الشرطي السيء أكثر مرحاً أنا أريد أن أكون الشرطي السيء |
| - Nunca me toca ser el mal policía. | Open Subtitles | بمن تتتصل؟ أنا لم أكن أبداً الشرطي السيء. |
| Tú serás la mala. | Open Subtitles | أنتِ تُمثلين الشرطي السيء. |
| Cien pavos dicen que tu eres el poli bueno, y él el poli malo | Open Subtitles | مئات من الدولارات تقول أنت الشرطي الصالح، وهو الشرطي السيء. |
| No.Ese era el poli malo con un corazón de oro | Open Subtitles | لا. لقد كان ذلك الشرطي السيء مع قلب من ذهب |
| No, tú eres el poli malo. Me ayudas a vender el coche. | Open Subtitles | لا انتِ الشرطي السيء انت تساعديني في بيع السيارة |
| Mira, poli malo, yo no he irrumpido. | Open Subtitles | إنظر أيها الشرطي السيء أنا لم اقتحم المكان |
| Pero sí que le dejó, y el papel de poli malo recayó en usted. | Open Subtitles | لكنّكِ تركتها تفعل ذلك، ودور الشرطي السيء توجّه صوبك. |
| Ser el poli malo todo el tiempo es un asco, tío. | Open Subtitles | أن أكون الشرطي السيء . كل الوقت مقرف حقاً يا رجل |
| Voy a hacerle la rutina del policía bueno y el policía malo. | Open Subtitles | سوف أمارس معه لعبة الشرطي الجيد و الشرطي السيء |
| La rutina del policía bueno y el policía malo funciona perfectamente. | Open Subtitles | إن عملية الشرطي الجيد و الشرطي السيء تسير بشكل جيد |
| Espero que esta rutina del policía bueno y el policía malo funcione. | Open Subtitles | أمل ان تنجح وصلة الشرطي السيء و الشرطي الجيد |
| Está actuando como el policía malo. | Open Subtitles | لقد دخلتَ مباشرة من البوابة بهيئة الشرطي السيء |
| Así que mejor que te prepares señorito, porque no siempre voy a ser el policía malo. | Open Subtitles | لذلك من الافضل ان تكون مستعد للتصعيد , يا سيد لاني لن اكون دائما الشرطي السيء |
| Hay buen policía, mal policía y papá policía. | Open Subtitles | هناك الشرطي السيء والجيد والشرطي الأب |
| Eres una desgracia, Ben. Un mal policía es lo peor. | Open Subtitles | انت عار ، (بن) لا شيء أسوأ من الشرطي السيء |
| ¿Por qué habría de ser la mala? | Open Subtitles | لِما أكونُ أنا الشرطي السيء. |
| Los estudiantes piensan que eres la policía mala ahora. | Open Subtitles | يعتقد المتدربين أنك الشرطي السيء الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 