5. El Comité Especial examinó la cuestión de Timor Oriental en sus sesiones 1403ª a 1406ª, celebradas entre el 22 y el 28 de julio de 1992. | UN | ٥ - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة تيمور الشرقية في جلساتها ١٤٠٣ الى ١٤٠٦ المعقودة في الفترة بين ٢٢ و ٢٨ تموز/يوليه ١٩٩٢. |
5. El Comité Especial examinó la cuestión de Timor Oriental en sus sesiones 1431ª y 1435ª a 1437ª, celebradas el 11, el 13 y el 14 de julio de 1994. | UN | ٥ - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة تيمور الشرقية في جلساتها ١٤٣١ و ١٤٣٥ إلى ١٤٣٧ المعقودة في ١١ و ١٣ و ١٤ تموز/يوليه ١٩٩٤. |
5. El Comité Especial examinó la cuestión de Timor Oriental en sus sesiones 1418ª a 1420ª, celebradas el 13 y el 14 de julio de 1993. | UN | ٥ - نظرت اللجنـــة الخاصـــة في مسألــة تيمور الشرقية في جلساتها ١٤١٨ الى ١٤٢٠ المعقودة يومي ١٣ و ١٤ تموز/يوليه ١٩٩٣. |
El Comité Especial examinó la cuestión de Timor Oriental en sus sesiones 1404ª a 1406ª, celebradas los días 27 y 28 de julio de 1992. | UN | ونظرت اللجنة الخاصة في مسألة تيمور الشرقية في جلساتها ١٤٠٤ إلى ١٤٠٦، المعقودة يومي ٢٧ و ٢٨ تموز/يوليه ١٩٩٢. |
5. El Comité Especial examinó la cuestión de Timor Oriental en sus sesiones 1431ª y 1435ª a 1437ª, celebradas entre el 11 y el 14 de julio de 1994. | UN | ٥ - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة تيمور الشرقية في جلساتها ١٤٣١ و ١٤٣٥ إلى ١٤٣٧ المعقودة بين ١١ و ١٤ تموز/يوليه ١٩٩٤. |
5. El Comité Especial examinó la cuestión de Timor Oriental en sus sesiones 1442ª a 1446ª, celebradas entre el 10 y el 13 de julio de 1995. | UN | ٥ - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة تيمور الشرقية في جلساتها ١٤٤٢ إلى ١٤٤٦ المعقودة بين ١٠ و ١٣ تموز/يوليه ١٩٩٥. |
5. El Comité Especial examinó la cuestión de Timor Oriental en sus sesiones 1442ª a 1446ª, celebradas entre el 10 y el 13 de julio de 1995. | UN | ٥ - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة تيمور الشرقية في جلساتها ١٤٤٢ إلى ١٤٤٦ المعقودة بين ١٠ و ١٣ تموز/يوليه ١٩٩٥. |
El Comité Especial examinó la cuestión de Timor Oriental en sus sesiones 1458ª a 1461ª, celebradas los días 23 y 24 de julio de 1996. | UN | ٥ - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة تيمور الشرقية في جلساتها ١٤٥٨ إلى ١٤٦١ المعقودة في يومي ٢٣ و ٢٤ تموز/يوليه ١٩٩٦. |
El Comité Especial examinó la cuestión de Timor Oriental en sus sesiones 1458ª a 1461ª, celebradas los días 23 y 24 de julio de 1996. | UN | ١٩٢ - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة تيمور الشرقية في جلساتها ١٤٥٨ إلى ١٤٦١ المعقودة في يومي ٢٣ و ٢٤ تموز/يوليه ١٩٩٦. |
El Comité Especial examinó la cuestión de Timor Oriental en sus sesiones 1474ª a 1477ª, celebradas los días 16 y 17 de junio de 1997. | UN | ٥ - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة تيمور الشرقية في جلساتها ١٤٧٤ إلى ١٤٧٧ المعقودة في يومي ١٦ و ١٧ حزيران/يونيه ٧١٩٩. |
El Comité Especial estudió la cuestión de Timor Oriental en sus sesiones 1474ª a 1477ª, celebradas los días 16 y 17 de junio de 1997. | UN | ٠٦ - ونظرت اللجنة الخاصة في مسألة تيمور الشرقية في جلساتها من ٤٧٤١ إلى ٧٧٤١ المعقودة في يومي ٦١ و ٧١ حزيران/يونيه ٧٩٩١. |
El Comité Especial examinó la cuestión de Timor Oriental en sus sesiones 1381ª y 1383ª a 1385ª, celebradas entre el 1º y el 8 de agosto de 1991. | UN | ٥ - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة تيمور الشرقية في جلساتها ١٨٣١ و ٣٨٣١ الى ٥٨٣١ المعقودة في الفترة بين ١ الى ٨ آب/أغسطس ١٩٩١. |
44. El Comité Especial examinó la cuestión de Timor Oriental en sus sesiones 1431ª, 1435ª, 1436ª y 1437ª, celebradas entre el 11 y el 14 de julio de 1994. | UN | ٤٤ - ونظرت اللجنة الخاصة في مسألة تيمور الشرقية في جلساتها ١٤٣١ ومن ١٤٣٥ الى ١٤٣٧ المعقودة في الفترة الممتدة بين ١١ و ١٤ تموز/يوليه ١٩٩٤. |
El Comité Especial examinó la cuestión de Timor Oriental en sus sesiones 1443ª a 1446ª, celebradas entre el 11 y el 13 de julio de 1995. | UN | ٦٣ - ونظرت اللجنة الخاصة في مسألة تيمور الشرقية في جلساتها من ١٤٤٣ الى ١٤٤٦، المعقودة في الفترة الممتدة بين ١١ و ١٣ تموز/يوليه ١٩٩٥. |
El Comité Especial examinó la cuestión de Timor Oriental en sus sesiones 1458ª a 1461ª, celebradas el 23 y 24 de julio de 1996. | UN | ٤٦ - ونظــرت اللجنــة الخاصــة في مسألة تيمور الشرقية في جلساتها من ١٤٥٨ إلى ١٤٦١، المعقودة في يومي ٢٣ و ٢٤ تموز/يوليه ١٩٩٦. |
El Comité Especial examinó la cuestión de Timor Oriental en sus sesiones 1488ª a 1491ª, celebradas los días 30 de junio a 2 de julio de 1998. | UN | ٥ - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة تيمور الشرقية في جلساتها ١٤٨٨ إلى ١٤٩١ المعقودة في الفترة من ٣٠ حزيران/يونيه إلى ٢ تموز/يوليه ٨١٩٩. |
El Comité Especial examinó la cuestión de Timor Oriental en sus sesiones 1488ª a 1491ª, celebradas los días 30 de junio a 2 de julio de 1998. | UN | ١٧٢ - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة تيمور الشرقية في جلساتها ١٤٨٨ إلى ١٤٩١ المعقودة في الفترة من ٣٠ حزيران/يونيه إلى ٢ تموز/يوليه ٨١٩٩. |
El Comité Especial examinó la cuestión de Timor Oriental en sus sesiones cuarta a séptima, celebradas del 22 al 24 de junio y en la décima sesión, celebrada el 1º de julio de 1999. | UN | ٥٩ - نظرت اللجنــة الخاصــة في مسألة تيمور الشرقية في جلساتها ٤ إلى ٧ المعقودة في الفترة من ٢٢ إلى ٢٤ حزيران/يونيه وفي جلستها ١٠ المعقودة في ١ تموز/يوليه ١٩٩٩. |
El Comité Especial encargado de la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales examinó la cuestión de Timor Oriental en sus sesiones 1488ª a 1491ª, celebradas entre el 30 de junio y el 2 de julio de 1998. | UN | ٨٩ - ونظرت اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة في مسألـــة تيمـــور الشرقية في جلساتها من ١٤٨٨ إلى ١٤٩١، المعقودة في الفترة بين ٣٠ حزيران/يونيه و ٢ تموز/يوليه ١٩٩٨. |