| Representante Permanente del Reino Unido de Gran Bretaña E IRLANDA del Norte ante las Naciones Unidas | UN | العظمى وأيرلندا الشمالية لدى الأمم المتحدة الأرجنتين لدى الأمم المتحدة |
| Sra. Alice Burnett, Primera Secretaria de la Misión Permanente del Reino Unido de Gran Bretaña E IRLANDA del Norte ante las Naciones Unidas | UN | السيدة أليس بيرنيت، سكرتيرة أولى، بالبعثة الدائمة للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمة وأيرلندا الشمالية لدى الأمم المتحدة |
| Misión Permanente del Reino Unido de Gran Bretaña E IRLANDA del Norte ante las Naciones Unidas | UN | البعثة الدائمة للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية لدى الأمم المتحدة |
| Misión Permanente del Reino Unido de Gran Bretaña E IRLANDA del Norte ante las Naciones Unidas | UN | البعثة الدائمة للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية لدى الأمم المتحدة |
| Misión Permanente del Reino Unido de Gran Bretaña E IRLANDA del Norte ante las Naciones Unidas | UN | البعثة الدائمة للملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية لدى الأمم المتحدة |
| Su Excelencia Sir John Sawers, Representante Permanente del Reino Unido de Gran Bretaña E IRLANDA del Norte ante las Naciones Unidas | UN | سعادة السير جون سوورز، الممثل الدائم للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية لدى الأمم المتحدة |
| Representante Permanente del Reino Unido de Gran Bretaña E IRLANDA del Norte ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية لدى الأمم المتحدة |
| Representante Permanente del Reino Unido de Gran Bretaña E IRLANDA del Norte ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية لدى الأمم المتحدة |
| El Comité contra el Terrorismo ha examinado detenidamente el informe con la ayuda de sus expertos y ha remitido sus observaciones preliminares al Representante Permanente del Reino Unido de Gran Bretaña E IRLANDA del Norte ante las Naciones Unidas. | UN | وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب في التقرير بعناية بمساعدة خبرائها، ووجهت رسالة إلى الممثل الدائم لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية لدى الأمم المتحدة لتبدي تعليقاتها الأولية. |
| de Gran Bretaña E IRLANDA del Norte ante las Naciones Unidas | UN | وأيرلندا الشمالية لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 23 marzo de 2000 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente del Reino Unido de Gran Bretaña E IRLANDA del Norte ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 23 آذار/مارس 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 15 de agosto de 2000 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente del Reino Unido de Gran Bretaña E IRLANDA del Norte ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 15 آب/أغسطس 2000 موجهة من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية لدى الأمم المتحدة إلى الأمين العام |
| Carta de fecha 8 de noviembre de 2000 dirigida al Presidente de la Asamblea General por el Representante Permanente del Reino Unido de Gran Bretaña E IRLANDA del Norte ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 15 de noviembre de 2000 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente del Reino Unido de Gran Bretaña E IRLANDA del Norte ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 موجهة من الممثل الدائم للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية لدى الأمم المتحدة إلى الأمين العام |
| Nota verbal de fecha 8 de noviembre de 2000 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente del Reino Unido de Gran Bretaña E IRLANDA del Norte ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للمملكة المتحدة لبريطانيا المتحدة وأيرلندا الشمالية لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 8 de noviembre de 2000 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente del Reino Unido de Gran Bretaña E IRLANDA del Norte ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 19 de diciembre de 2001 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente del Reino Unido de Gran Bretaña E IRLANDA del Norte ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 19 كانون الأول/ديسمبر 2001 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 15 de junio de 2001 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente del Reino Unido de Gran Bretaña E IRLANDA del Norte ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 15 حزيران/يونيه 2001 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 18 de junio de 2001 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Encargado de Negocios de la Misión Permanente del Reino Unido de Gran Bretaña E IRLANDA del Norte ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 18 حزيران/يونيه 2001 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال للبعثة الدائمة للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 8 de octubre de 2001 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente del Reino Unido de Gran Bretaña E IRLANDA del Norte ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 8 تشرين الأول/أكتوبر 2001 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية لدى الأمم المتحدة |
| y del Reino Unido de Gran Bretaña E IRLANDA del Norte ante | UN | العظمى وايرلندا الشمالية لدى اﻷمم المتحدة |
| Representante Permanente del Reino Unido ante las Naciones Unidas Español Página | UN | الممثــل الدائــم للمملكـة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية لدى اﻷمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 