| Informe mensual a las Naciones Unidas sobre las operaciones de la KFOR | UN | التقرير الشهري المقدم إلى اﻷمم المتحدة عن عمليات قوة كوسوفو |
| Informe mensual a las Naciones Unidas sobre las operaciones de la Fuerza | UN | التقرير الشهري المقدم إلى الأمم المتحدة عن عمليات قوة كوسوفو |
| Informe mensual de las Naciones Unidas sobre las operaciones de la Fuerza de Kosovo (KFOR) | UN | التقرير الشهري المقدم إلى الأمم المتحدة عن عمليات القوة الأمنية الدولية في كوسوفو |
| Informe mensual a las Naciones Unidas sobre las operaciones de la Fuerza de Kosovo (KFOR) | UN | التقرير الشهري المقدم إلى الأمم المتحدة عن عمليات القوة الأمنية الدولية في كوسوفو |
| Por otra parte, mi delegación acoge con beneplácito la evaluación mensual que realiza el Presidente del Consejo, que ha contribuido a que se conozca la labor del Consejo durante ese mes en particular. | UN | ومع ذلك، يرحب وفدي بالتقييم الشهري المقدم من الرئيس، والذي يساعد في اضفاء عمق على عمل المجلس خلال الشهر المعني. |
| Informe mensual al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas | UN | التقرير الشهري المقدم الى مجلس اﻷمن التابع لﻷمم المتحدة |
| Informe mensual al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas | UN | التقرير الشهري المقدم إلى مجلس اﻷمن التابع لﻷمم المتحدة |
| Informe mensual al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas | UN | التقرير الشهري المقدم إلى مجلس اﻷمن التابع لﻷمم المتحدة |
| Informe mensual al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas | UN | التقرير الشهري المقدم إلى مجلس اﻷمن التابع لﻷمم المتحدة |
| Informe mensual al Consejo de Seguridad sobre las operaciones | UN | ضميمة التقرير الشهري المقدم إلى مجلس اﻷمن |
| Informe mensual al Consejo de Seguridad sobre las operaciones | UN | ضميمة التقرير الشهري المقدم إلى مجلس اﻷمن |
| APÉNDICE Informe mensual al Consejo de Seguridad sobre las actividades de la Fuerza de Estabilización | UN | التقرير الشهري المقدم إلى مجلس اﻷمن عن عمليات قوة تثبيت الاستقرار |
| Informe mensual al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas | UN | ضميمة التقرير الشهري المقدم إلى مجلس اﻷمن التابع لﻷمم المتحدة |
| Informe mensual al Consejo de Seguridad sobre las actividades | UN | ضميمة التقرير الشهري المقدم إلى مجلس اﻷمن |
| Informe mensual al Consejo de Seguridad sobre las operaciones de la Fuerza de Estabilización | UN | التقرير الشهري المقدم إلى مجلس الأمن بشأن عمليات قوة تثبيت الاستقرار |
| Informe mensual al Consejo de Seguridad sobre las Operaciones | UN | التقرير الشهري المقدم إلى مجلس اﻷمن بشأن عمليات |
| Informe mensual a las Naciones Unidas sobre las operaciones de la Fuerza de Kosovo | UN | التقرير الشهري المقدم من الأمم المتحدة عن عمليات قوة كوسوفو |
| Informe mensual a las Naciones Unidas sobre las operaciones de la Fuerza de Kosovo (KFOR) | UN | عنان التقرير الشهري المقدم إلى الأمم المتحدة عن عمليات قوة كوسوفو |
| Informe mensual a las Naciones Unidas sobre las operaciones de la Fuerza de Kosovo (KFOR) | UN | عنان التقرير الشهري المقدم إلى الأمم المتحدة عن عملية قوة كوسوفو |
| Informe mensual de las Naciones Unidas sobre las operaciones de la Fuerza de Kosovo | UN | التقرير الشهري المقدم إلى الأمم المتحدة عن عمليات قوة كوسوفو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 