"الشوكلاتة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• chocolate
• chocolates
• bombones

Tienen tus preferidos. Frutillas bañadas en chocolate.
لديهم الشوكلاتة التى تفضلها وألمغطاة بالفراولة

Leche fría, un trozo de pastel de chocolate.
وآخذ علبة حليبٍ بارد مع قطعة من كعكة الشوكلاتة

Para mostrar que no hay resentimientos, Les traje merengada de chocolate.
انرى ليس هناك مشاعر أقسى من الشوكلاتة المهتزة الجميلة

Normalmente, no me acercaría a un pastel gigante de chocolate en mi poliéster de vestir.
عادةً لا أقترب من كعكة عملاقة من الشوكلاتة وأنا أرتدي زياً كهذا

Bien, entonces, hoy en día, después de la escuela , Me llevé a mis chocolates por el gimnasio donde la gente grande pasar el rato ...
حسناً ، اليوم بعد المدرسة أخذت الشوكلاتة إلى النادي حيث يتسكع عدد كبير من الناس ...

Oh, venga, papaito, rómpeme un trocito de ese chocolate blanco...
اوه عزيزي تعال و اقطع لي قطعة من هذه الشوكلاتة البيضاء

Robin cayó en el Pantano de chocolate.
روبن نزلت في مستنقع الشوكلاتة ..

No tenía idea de qué querrías, así que te traje chocolate, té y café.
لم أعرف ما تريدينه لذا جلبت الشوكلاتة الساخنة ، شاي وقهوة أنت لطيف

como ir al cine o comer una barra de chocolate.
مثل الذهاب للسينما او تناول سندويش بالجبنة المشوية مع الشوكلاتة المخفوقة

Terminé mi chocolate doble.
حسناً, أنهيت شراب الشوكلاتة الحارّة المضاعف

Pero esos momentos son como comer un trozo de chocolate.
لكن تلك اللحظات كأنها مثل أكل قطعة من الشوكلاتة

Créeme. El chocolate cura casi todo.
ثق بي,الشوكلاتة تقريباً تكون علاج لكل شيئ

Nunca le había gustado a un chico, pero ahora me siento como una taza de chocolate caliente porque uno de los chicos más populares de la escuela se ha interesado en mi.
أنا لم أحصل على فتى ليعجب بي على اي شيء , لكن الآن أنا مثل قدح من الشوكلاتة المثيرة و التي يرغب بها أحد الطلاب

Uh... Intentando no comerme el chocolate
أليس كذلك؟ ماذا تفعلين؟ أحاول أن لا أكل الشوكلاتة

Los forenses obtuvieron ADN de la envoltura de chocolate del asesinato de Vic Perks.
الطب الشرعي حصل على الحمض النووي من غلاف ورقة الشوكلاتة من موقع جريمة فيك بيركس

Dile a Jane que si piensa que ese chocolate me llevará a usar mi relación personal con Garrett Fairfied, no me conoce muy bien.
اخبر ان كانت تعتقد ان الشوكلاتة ستحفزني علاقتي الخاصة مع جاريت فيرفيلد اخبرها انها لا تعرفني جيداً

Había un buffet increíble y una mesa con fondue de chocolate.
لقد كان البوفيه جيداً و كان فيه الشوكلاتة المذابة

Por supuesto que chocolate, porque soy dulce, suave y las mujeres me aman.
من الواضح سأختار الشوكلاتة لأني أنا حلو و ناعم و السيدات تحبني

"¿Es esto chocolate?" "Estamos buscando una fabrica de dulces abandonada."
هل هذه الشوكلاتة ؟ نحن نبحث عن مصنع حلويات مهجور

Y necesito algo más de chocolate Ensure.
وأريد أيضا بعض من علب الشوكلاتة

Ella vende chocolates.
والتي تبيع الشوكلاتة

Los bombones fueron cortados por la mitad, horizontalmente.
تم قطع الشوكلاتة من النصف بشكل أفقي و تم وضع الكوكايين داخل الحشوة