"الشيطان الذي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• demonio que
• el demonio
• El diablo que
• demonios que
• que el diablo
• el mal
• vale malo
• el diablo de

¿Que yo soy un demonio que asesinó sin piedad a una mujer inocente?
و أنني ذلك الشيطان الذي قتل بلا رحمة تلك الفتاة البريئة؟

Sin embargo, sólo insto al Pakistán a que haga una profunda introspección y se libere del demonio que lleva dentro.
ولكني فقط أحث باكستان على أن تنظر إلى نفسها بتعمق وأن تطهر نفسها من الشيطان الذي يتوارى في داخلها.

Tú debes saber, ya que la ayudaste a invocar al demonio que mató a un chico.
أنت يجب أن تعرف , منذ أن ساعدت في خلق هذا الشيطان الذي قتل ذلك الرجل

Volver al lugar de mi nacimiento, y convertirse en el demonio siempre he temido.
العودة إلى مسقط رأسي و أصبح الشيطان الذي لطالما خشيت أن أكونه

el demonio al que renuncio es a tí, Bernardo Gui.
الشيطان الذي أتبرأ منه هو أنت برناردو جوي

# Como hoy peleé con El diablo que dicen dizque es muy bravo #
بالأمس , حاربت الشيطان الذي يقولون عنه شجاع

Podríia ser el demonio que intentabais destruir.
بحسب علمنا، قد يكون هو الشيطان الذي تحاولين قتله

Este es el demonio que buscamos. O al menos quien solíia ser.
هاهو الشيطان الذي نبحث عنه، أو على الأقل هيئته التي اعتادها

Espero poder seguirle hasta el demonio que le convirtió.
إنني أرغب بتعقبه للوصول إلى الشيطان الذي حوَّلَه

El demonio que creías haber matado.
الشيطان الذي ظننتِ بأنكِ قتلتيه

que puedo decir de un demonio que mato a los que mas me importaban?
ماذا يمكنني أن أقول عن الشيطان الذي قتل أكثر الأشخاص أهمية لي ؟

A diferencia de la "Garra del demonio" que te enseñé hace mucho tiempo esto fue hecho para ser usado en una pelea real.
" على خلاف " مخلب الشيطان الذي علمتك أياه منذ عهد بعيد يجب أن تستعمل هذا في قتال السيوف الحقيقي

Tu fuerza está en que escribes desde aquí. Ese demonio que viene hacia ti, con el que luchas...
قوتك تتجسد في كتابتك من هنا الشيطان الذي يغويك.

si te sacamos el demonio con palos y fuego, quedara algo?
إذا قمنا بضرب أو حرق الشيطان الذي بداخلك فما الذي سيبقي ؟

El diablo que llevamos al nacimiento esclavizará esta tierra a menos que lo detengamos.
الشيطان الذي جعلناكِ تلدينه سيجعل أهل هذه الأرض عبيداً له إن لم نوقفه.

Esa no es nuestra agenda. El diablo que sabemos, Miller.
هذا ليس هدفنا ، الشيطان الذي تعرفة يا "ميلر"

demonios que pueden mostrarse como humanos por una vez.
الشيطان الذي يجعل نفسه بشرياً لمدة من الوقت

Si vive, nos mostrará que el diablo todavía está en ella..
إذا هي حيّة، شاهدوا الشيطان الذي سيكون باقي فيها

Y no os equivoquéis, es el mal contra el que luchamos y estamos empatados.
والشر لا يخطئ في هذه الحياة إنه الشيطان الذي نحاربه بل العشرات منه حتى

Más vale malo conocido que bueno por conocer.
الشيطان الذي تعرفه أفضل من الشيطان الذي لا تعرفه.

Era el diablo de adentro suyo... que había despertado.
كان الشيطان الذي بداخلها الذي صحى ثانيةً