| ¡Aah! ¡Y deja de gritarme! No sé como haceis esto todos los días. | Open Subtitles | وتوقفي من الصراخ علي انا لااعلم كيف يمكنكم القيام بهذا يوميا |
| Estuve pensando sobre porque te volviste loco y me gritaste... y he llegado a la conclusión de que... estas loco y disfrutas gritarme. | Open Subtitles | أنا كنت أفكر لماذا ... أصبحتَ مجنوناً جداً وصرخت علي ... وأنا وصلت لاستنتاج مفاده أنك مجنون وتحب الصراخ علي |
| Podrías dejar de gritarme. Te dejaría hacerlo. | Open Subtitles | .يمكنك أن تتوقفي عن الصراخ علي .سأدعك تفعلين ذلك |
| Puedes gritarme en cualquier momento que desees. | Open Subtitles | يمكنك الصراخ علي باي وقت تريدين |
| Listo para que me griten otra vez. Hola. ¿Qué sucede? | Open Subtitles | مستعد ليتم الصراخ علي من جديد ما المشكلة؟ |
| Sabes, una cosa es que Peri me grite. | Open Subtitles | تعلمين إنه شيء يستحق (الصراخ علي لدى (بيري |
| ¿Pueden parar todos de gritarme? | Open Subtitles | هل بإمكان الجميع التوقف عن الصراخ علي الآن |
| Estaba sedienta. ¡Deja de gritarme! | Open Subtitles | كنت عطشانه، توقف عن الصراخ علي |
| "Si, todo lo que mi madre hizo en mi vida fue gritarme". No vas a ser capaz de pagar un psiquiatra. | Open Subtitles | "كل ما فعلته أمي في حياتي هو مجرد الصراخ علي " هم لن يكونوا قادرين على التجهم . |
| . - No puede gritarme. Eres un consultor. | Open Subtitles | لا تستطيع الصراخ علي , انت مجرد مستشار |
| Pero no te atrevas a gritarme así. | Open Subtitles | لكن لا تجرأ على الصراخ علي هكذا |
| Estoy intentándolo, y ya deja de gritarme. | Open Subtitles | أنا أحاول و توقف عن الصراخ علي |
| ¡Deja de gritarme! | Open Subtitles | ! توقف عن الصراخ علي لا يمكنك الصراخ علي |
| Pero si quieres gritarme mientras me bebo mi café... | Open Subtitles | لكن إذا اردت يمكنك الصراخ علي اثناء شربي للقهوة ... .. |
| Para de gritarme porque yo sí que puedo. | Open Subtitles | توقفي عن الصراخ علي لكونى قادر على ذلك |
| Deja de gritarme, por favor. | Open Subtitles | أرجوك توقف عن الصراخ علي |
| ¡Deja de gritarme! | Open Subtitles | توقف عن الصراخ علي |
| Vince, ¿su nuevo cargo le permite gritarme constantemente? | Open Subtitles | (فينس)، هل وضعه الجديد يخوّل له الصراخ علي طوال الوقت؟ |
| No quiero que me griten. | Open Subtitles | أن يتم الصراخ علي |
| - Por favor, no me grite. | Open Subtitles | -رجاءً, توقّف عن الصراخ علي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 