Sabes lo genial que hubiera sido si tan solo hubieras intentado tomar las clases de salsa conmigo o quedarte sentado durante la película aburrida? | Open Subtitles | أتعرف كم سيكون الأمر عظيما لو كنت كولت فقط في حصص الصلصا معي أو جلست معي خلال الفيلم الملل ؟ |
Ahora, necesitaré que cuides a Libby este fin de semana porque llevaré a Jem a mis clases de salsa el sábado | Open Subtitles | الآن, أنا بحاجتك لأجالس ليبي في عطلة نهاية الأسبوع لأنني ءأخذ جيم لدرس الصلصا خاصتي يوم السبت. |
Mi mamá me encargó a Libby, para poder ir a bailar salsa con George Clooney | Open Subtitles | أمي رمت ليبي علي, لذا لكي تتمكن من الذهاب لصف الصلصا مع جورج كلوني. |
Oh, Forristal, intenta que no quede nada de salsa en tu cara, maniaco. | Open Subtitles | حاول ان لا تضع الصلصا على وجهك ايه المجنون |
Hola, ¿me da un burrito de desayuno, con extra de salsa, por favor? | Open Subtitles | مرحبا، اريد وجبة فطور "بوريتو"، و الصلصا إضافية ، من فضلك؟ |
SABES, YO SOY BRUCE GARRET Y SOY LA MALDITA salsa. | Open Subtitles | تَعْرفُ، أَنا غرفة بروس العليا وأُمارسُ الجنس مع الصلصا. |
Bienvenidos a salsa para principiantes. | Open Subtitles | مرحباً بكم في فصل تعليم الصلصا للمبتدئين |
Dijiste que estabas emocionado por la clase de salsa porque pensé que seria otro tipo de salsa | Open Subtitles | لقد قلت بأنك مثير جداً بشأن فصل الصلصا لأنني اعتقدت بأنها كانت نوعاً مختلفاً من الصلصا |
Espera ¿En que paso iba? Ves, ahora tu me enseñaste algo de salsa. | Open Subtitles | انتظرِ , في أيّ سحقة أنا كنت فيها ؟ صحيح , أترين , الآن , لقد علمتيني شيئاً عن الصلصا |
Ahora, yo podría añadir media un paquete de esta salsa de pollo teriyaki... o, alternativamente... | Open Subtitles | الآن, ممكن ان اضع هذه الصلصا او, استبدله بالسكر |
¿Cómo usó Nick tantas servilletas y aun así hay salsa por todas partes? | Open Subtitles | كيف نيك يحمل الكثير من المناديل، و يلقي الصلصا في كل مكان؟ |
Cualquiera: Baile de salsa o Cómo convertirse en un Notario Público. | Open Subtitles | أمّا رقص الصلصا أو كيف تصبح كاتب عدل |
Pídeme lo que quieras, pero con salsa picante. | Open Subtitles | مهما تطلب، أحضرلى أى شىء تكون الصلصا عليه. حسنا؟ - أنا أعرف ماذا سأطلب. |
Prueba esta salsa. Los tomates están deliciosos. | Open Subtitles | أريُد منكِ أن تجربين هذه الصلصا"، لأن تلك الطماطم رائعة. |
¡Tacos, burritos, salsa picante y todo! | Open Subtitles | ! التاكو، بوريتوس، الصلصا الساخنة وكل شيء |
SIMPLEMENTE LO LLAMÉ Y LE DIJE: "LA salsa ES PARA MARICAS". | Open Subtitles | ' أنا فقط خابرتُه وأخبرَ ه، "الصلصا للهراتِ." |
Celia Cruz, la reina de la salsa... (Risas) sí... tiene signficado. | TED | سيليا كروز، ملكة الصلصا. (هتاف) نعم، إنها مهمة. |
Estás bailando salsa. | Open Subtitles | هيا نرقص الصلصا |
Ay, deberíamos ir a bailar salsa. | Open Subtitles | . نحن يجب أن نرقص الصلصا |
Estaba en las calles enseñandole salsa a los adictos a crack | Open Subtitles | لتعليم رقص الصلصا للمدمنين |