اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "الصناديق التي يديرها" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • fondos administrados por
        
    • los fondos que administra
        
    • de financiación gestionadas por
        
    • los administrados por
        
    • fondos gestionados por
        
    En el capítulo III del presente documento se presentan en forma separada las estimaciones presupuestarias para los fondos administrados por el PNUD. UN أما تقديرات ميزانيات الصناديق التي يديرها برنامج اﻷمم المتحدة الانمائي فتُعرض على حدة في الفصل الثالث من هذه الوثيقة.
    PNUD fondos administrados por el PNUD FNUAP UN الصناديق التي يديرها برنامج اﻷمم المتحـدة
    PNUD fondos administrados por el PNUD FNUAP UN الصناديق التي يديرها برنامج اﻷمم المتحـدة
    PNUD fondos administrados por el PNUD FNUAP UN الصناديق التي يديرها برنامج اﻷمم المتحـدة
    El PNUD ejerce la supervisión sobre los fondos que administra. UN يمارس البرنامج الرقابة على الصناديق التي يديرها.
    Cuando se trata de fondos administrados por el PNUD, se cobra un porcentaje situado entre 5% y 8%. UN ويتم تقاضي الصناديق التي يديرها البرنامج في حدود ٥ في المائة إلى ٨ في المائة.
    PNUD fondos administrados por el PNUD FNUAP UN الصناديق التي يديرها برنامج اﻷمم المتحـدة
    fondos administrados por el PNUD ONURS UNIFEM FNUDC UN الصناديق التي يديرها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي
    2. Financiados por fondos administrados por el PNUD UN ممولة من الصناديق التي يديرها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي
    Los gastos en ciencia y tecnología financiados con fondos administrados por el PNUD o provenientes de los recursos centrales ascendieron a unos 52 millones de dólares, cifra que representa aproximadamente el 4% de dichos recursos. UN وبلغ مجموع نفقات العلم والتكنولوجيا الممولة من الصناديق التي يديرها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي والموارد الرئيسية، حوالي ٥٢ مليون دولار، وهي تمثل تقريبا نسبة ٤ في المائة من تلك الموارد.
    fondos administrados por el PNUD ONURS UNIFEM FNUDC UN الصناديق التي يديرها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي
    2. Financiados por fondos administrados por el PNUD UN ممولة من الصناديق التي يديرها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي
    fondos administrados por el PNUD UN الصناديق التي يديرها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي
    fondos administrados por EL PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO UN الصناديق التي يديرها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي
    En la nueva presentación se distinguen los diferentes tipos de fondos administrados por el PNUD. UN ويميز العرض الجديد بين مختلف أنواع الصناديق التي يديرها برنامج اﻷمم المتحدة.
    Por consiguiente, la Junta recomienda que esa presentación de informes financieros internos se transforme en un requisito para todos los fondos administrados por el PNUD. UN ولذلك، يوصي المجلس بأن يصبح هذا النظام لﻹبلاغ المالي الداخلي شرطا في جميع الصناديق التي يديرها البرنامج اﻹنمائي.
    PNUD fondos administrados por el PNUD UN الصناديق التي يديرها برنامج اﻷمم المتحـدة
    UNDP-administer. funds fondos administrados por el PNUD UN الصناديق التي يديرها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ٢,١٪
    fondos administrados por el PNUD INGRESOS UN الصناديق التي يديرها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي
    El PNUD incluye en el conjunto de sus consignaciones presupuestarias partidas separadas para los recursos de algunos de los fondos que administra. UN ١٨٣ - يدرج برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في هيكل اعتماداته، اعتمادات مميزة لموارد بعض الصناديق التي يديرها البرنامج.
    4. Invita al Administrador del PNUD a que integre la aplicación del Programa de Acción de Bruselas en las actividades del PNUD dentro de su programa de trabajo, tal como se pide en el párrafo 4 de la resolución 56/227 de la Asamblea General, así como en las actividades de financiación gestionadas por el PNUD, en particular las del Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización. UN 4 - يدعو مدير البرنامج الإنمائي إلى إدماج تنفيذ برنامج عمل بروكسل في صُلْب أنشطة البرنامج الإنمائي في إطار برنامج عمله على نحو ما دعت إليه الجمعية العامة للأمم المتحدة في الفقرة 4 من قرارها 56/227، وكذلك في أنشطة الصناديق التي يديرها البرنامج الإنمائي، ولا سيما أنشطة صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية.
    El gasto con cargo a los fondos centrales del PNUD y los administrados por la organización ascendió en 2008 a 4.300 millones de dólares, lo que representa un aumento del 11% con respecto a la suma gastada en 2007 (3.900 millones de dólares). UN وبلغ الإنفاق من الصناديق المركزية بالإضافة إلى الصناديق التي يديرها البرنامج الإنمائي 4.3 بلايين دولار في عام 2008 - بزيادة نسبتها 11 في المائة بالمقارنة بإنفاق عام 2007 البالغ 3.9 بلايين دولار.
    fondos gestionados por la Oficina del Fondo Fiduciario de Donantes Múltiples del PNUD y año de su creación UN الصناديق التي يديرها مكتب الصناديق الاستئمانية المتعددة المانحين التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، والسنوات التي أنشئت فيها هذه الصناديق

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد