| la segunda víctima aparentemente era ciega. Si bien no por completo, sufría de cataratas de grado tal que le dificultaban desplazarse. | Open Subtitles | الضحية الثانية اتضح أنه أعمى، إن لم يكن كلياً فعلى الأقل كان يعاني من عتامة شديدة لعدسة العين |
| No fue posible corroborar denuncias de que la segunda víctima había sido violada por cinco soldados del mismo contingente. | UN | لكن لم يتسن التحقق من التقارير ذات الصلة التي أفادت بأن الضحية الثانية اغتصبها خمسة جنود من الوحدة نفسها. |
| la segunda víctima se enfrenta con la pegajosa planta rocío del sol. | TED | تتواجه الضحية الثانية مع نبات النديّة اللزج. |
| Es el cumpleaños de la segunda víctima. | Open Subtitles | وهو أيضاً يوم ميلاد الضحية الثانية. |
| ¿Epps nos está diciendo que la segunda víctima está en una mina? | Open Subtitles | أيبس يخبرنا أن الضحية الثانية موجودة في المنجم |
| Es la segunda víctima de homicidio en las últimas tres noches. | Open Subtitles | انه الضحية الثانية التي تقتل في اخر 3 أيام |
| Esperábamos que la sangre que encontramos bajo las uñas de la segunda víctima fuese del asesino. | Open Subtitles | كنا نأمل أن يكون الدم الذي وجدناه تحت أظافر الضحية الثانية للقاتل. |
| ¿Puedes obtener la altura de la segunda víctima a partir de los huesos? | Open Subtitles | يمكنك معرفة طول الضحية الثانية من شظايا العظام؟ |
| la segunda víctima, una mujer. De venti-pocos. | Open Subtitles | الضحية الثانية,أنثي تقدر بآوائل العشرينات |
| Buenas noticias. Tenemos una concordancia con la sangre en la blusa de la segunda víctima. | Open Subtitles | اخبار رائعة لقد حصلنا على شيء من الدماء التي وجدناها على بلوزة الضحية الثانية. |
| la segunda víctima... fue encontrada a seis manzanas. | Open Subtitles | الضحية الثانية وجد على بعد 6 احياء فى الساعة 11: |
| Diría que fue dos semanas después cuando encontramos la segunda víctima cuando empezamos a unir las piezas. | Open Subtitles | سأقول أنه بعد اسبوعين عندما عثرنا على الضحية الثانية عندها بدأنا نجمع قطع الأحجية سوية |
| la segunda víctima era una cajera del banco... y está muy grave. | Open Subtitles | الضحية الثانية كانت صرافة البنك وهي بحالة حرجة |
| Pero mi hijo. Llegando la segunda víctima. | Open Subtitles | لكن أبني. الضحية الثانية قادمة الآن. |
| la segunda víctima fue Kyle Workman. | Open Subtitles | الضحية الثانية كان كايل ووركمان |
| No lo sé, pero esta es la segunda víctima en dos días. | Open Subtitles | أنا لا أعلم، لكن هذة الضحية الثانية في يومين |
| El primero de los detenidos fue puesto en libertad esa misma tarde, pero el segundo permaneció recluido durante tres días. | UN | وأخلي سبيل الضحية الأولى بعد ظهر اليوم نفسه إلا أنه لم يخل سبيل الضحية الثانية إلا بعد ثلاثة أيام. |
| Y el número dos era el camello local. | Open Subtitles | و الضحية الثانية,تاجر مخدرات محلي |
| Le hablamos a la novia de la segunda victima y le hicimos escuchar la cinta del suicida. | Open Subtitles | لقد تكلمنا لصديقة الضحية الثانية و قمنا بتشغيل مذكرة الأنتحار لها |
| nuestra segunda víctima fue encontrada en el sótano de Powell... aquí. | Open Subtitles | الضحية الثانية تم العثور عليها في القبو هنا |
| Ella es la víctima número doce. Habían declaraciones inconsistentes. | Open Subtitles | أنها الضحية الثانية عشرة ، هناك تناقضات في بيانها |
| Entonces hizo una pausa, de algún modo, escondiendose en alguna parte, durante casi dos horas, entonces volvio a repetir el crimen en una segunda víctima, | Open Subtitles | ،ثم توقف، بطريقة أو بأخرى في مكان ما لما يقارب الساعتين ثم تمكن من تكرار الجريمة على الضحية الثانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 