| El vuelo no autorizado de este helicóptero tuvo lugar en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. 80 nudos 2.200 pies | UN | ولقد حدث هذا التحليق غير المأذون به الذي قامت به تلك الطائرة العمودية في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك. |
| El vuelo no autorizado de ese helicóptero tuvo lugar en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. | UN | وقد حدث هذا التحليق غير المأذون به لهذا الطائرة العمودية في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك. |
| El vuelo no autorizado de este helicóptero tuvo lugar en una zona controlada por los serbios de Bosnia. Suroeste y sur 1.000 pies | UN | وقد حدثت هذه الرحلة الجوية غير المأذون بها التي قامت بها الطائرة العمودية في منطقة يسيطر عليها الصرب البوسنيون. |
| El vuelo no autorizado de ese helicóptero tuvo lugar en una zona controlada por los serbios de Bosnia. Sudeste | UN | وجرى التحليق غير المأذون به لهذه الطائرة العمودية في منطقة يسيطر عليها الصرب البوسنيون. |
| El vuelo no autorizado de este helicóptero se efectuó en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. | UN | وحدثت الرحلة غير المأذون بها لهذه الطائرة العمودية في منطقة تسيطر عليهـا حكومة البوسنة والهرسك. |
| El vuelo no autorizado de ese helicóptero tuvo lugar en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. Sudoeste | UN | وجرى التحليق غير المأذون به لهذه الطائرة العمودية في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك. |
| El vuelo no autorizado de ese helicóptero tuvo lugar en una zona controlada por los serbios de Bosnia. | UN | وجرى التحليق غير المأذون به لهذه الطائرة العمودية في منطقة يسيطر عليها الصرب البوسنيون. |
| El vuelo no autorizado de ese helicóptero tuvo lugar en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. | UN | وجرى التحليق غير المأذون به لهذه الطائرة العمودية في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك. |
| El vuelo no autorizado de ese helicóptero tuvo lugar en una zona controlada por los croatas de Bosnia. | UN | وجرى التحليق غير المأذون به لهذه الطائرة العمودية في منطقة يسيطر عليها الكروات البوسنيون. |
| El vuelo no autorizado de ese helicóptero tuvo lugar en una zona controlada por los croatas de Bosnia. | UN | وحدثت هذه الرحلة الجوية لهذه الطائرة العمودية في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة |
| El vuelo no autorizado de ese helicóptero tuvo lugar en una zona controlada por los croatas de Bosnia. | UN | وحدثــت الرحلــة غيـر المأذون بها لهذه الطائرة العمودية في منطقة يسيطر عليها صرب البوسنة. |
| El vuelo no autorizado de ese helicóptero tuvo lugar en una zona controlada por los croatas de Bosnia. | UN | وحدثت الرحلة غير المأذون بها لهذه الطائرة العمودية في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة. |
| El vuelo no autorizado de ese helicóptero tuvo lugar en una zona controlada por los croatas de Bosnia. | UN | وحدثت الرحلة غير المأذون بها لهذه الطائرة العمودية في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة. |
| El vuelo no autorizado de este helicóptero tuvo lugar en una zona controlada por los croatas de Bosnia. Oeste | UN | وحدثت الرحلة غير المأذون بها لهذه الطائرة العمودية في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة. |
| El vuelo no autorizado de este helicóptero tuvo lugar en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. | UN | ولقد حدث هذا التحليق غير المأذون به من جانب هذه الطائرة العمودية في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك. |
| El vuelo no autorizado de este helicóptero tuvo lugar en una zona controlada por los serbios de Bosnia. | UN | ولقد حدث هذا التحليق غير المأذون به الذي قامت به تلك الطائرة العمودية في منطقة يسيطر عليها صرب البوسنة. |
| El vuelo no autorizado de este helicóptero tuvo lugar en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. Noroeste | UN | ولقد حدث هذا التحليق غير المأذون به الذي قامت به تلك الطائرة العمودية في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك. |
| El vuelo no autorizado de este helicóptero tuvo lugar en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. | UN | ولقد حدث هذا التحليق غير المأذون به الذي قامت به تلك الطائرة العمودية في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك. |
| El vuelo no autorizado de este helicóptero tuvo lugar en una zona controlada por croatas de Bosnia. | UN | ولقد حدث هذا التحليق غير المأذون به الذي قامت به تلك الطائرة العمودية في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة. |
| El vuelo no autorizado de este helicóptero tuvo lugar en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. Sudoeste | UN | ولقد حدث هذا التحليق غير المأذون به الذي قامت به تلك الطائرة العمودية في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك. |
| El vuelo no autorizado de este helicóptero se efectuó en una zona controlada por los croatas de Bosnia. | UN | وحدثت الرحلة غير المأذون بها لهذه الطائرة العمودية في منطقة يسيطر عليهـا كروات البوسنة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 