| Me dirías algo como, "doctora quiero casarme con Murtaugh". | Open Subtitles | ستقول لي شيئ مثل ايها الطبيبه اريد ان اتزوج مورتو |
| ¿Eres la nueva doctora de la que habla todo el mundo? | Open Subtitles | هل انت الطبيبه الجديدة التي كان الجميع يتحدث عنها؟ |
| Quiere que investiguemos a la doctora que dirige el experimento. | Open Subtitles | انه يريدنا أن نقوم بالنظر فى أمر الطبيبه التى تقوم باجراء التجربه |
| ¿Te dijo el doctor que no era seguro o algo? | Open Subtitles | حسنا, هل قالت الطبيبه أنه غير آمن أو شيء ما؟ |
| No es nada. El médico me pidió que lo llevara por si acaso. | Open Subtitles | هذا غير هام ، لقد ارادت الطبيبه ان اتخذ اجراء وقائى |
| Hola Doc, ahora no puedo hablar. | Open Subtitles | مرحبا,أيتها الطبيبه لا يمكننى التحدث الآن |
| Ziva, McGee investigad a los sujetos de pruebas de la doctora. | Open Subtitles | زيفا,ماكجى,خلفيات على مواضيع اختبارات الطبيبه |
| Cuando encontramos a la doctora Hale me di cuenta de que había llevado a las cámaras hasta Stella. | Open Subtitles | عندما وجدنا الطبيبه,هايل لاحظت أننى قدت الكاميرات مباشره الى ستيلا |
| Así que... asegúrate que la doctora Park no le diga a nadie sobre mí, tampoco. | Open Subtitles | لذا تأكدي بأن الطبيبه بارك لن تخبر عني أحداً |
| Cuando sacaron a esa doctora indogen de prisión, perdí mi puesto y a la mayoría de mis pacientes. | Open Subtitles | عندما أخرجوا هذه الطبيبه الإيندو من السجن فقدت مكتبي، ومعظم مرضاي |
| La doctora estara con usted tan pronto como pueda, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | مهلاً, مهلاً, مهلاً. الطبيبه سوف تكون معك, في أسرع وقت تستطيع فيه, حسناً؟ |
| ¿Ha estado enamorada, doctora? | Open Subtitles | هل لك ان وقعتي في الحب أيتها الطبيبه |
| doctora no puedo trabajar así. | Open Subtitles | أيتها الطبيبه... . لا أستطيع العمل هكذا... |
| No tengo ni idea. Voy a llamar a la doctora mañana. | Open Subtitles | ليس لدي فكره سوف أتصل على الطبيبه غداٌ |
| Cree que alguien de dentro influenció en la decisión de utilizar a la doctora Sanders. | Open Subtitles | يعتقد أن شخصاً من الداخل يؤثر في هذا القرار لكي يستخدم الطبيبه (ساندرز). |
| Te estoy pagando bastante bien para no ser un doctor. | Open Subtitles | سأدفع مبلغا كبيرا كي لا تكوني أنتِ الطبيبه |
| doctor, el Almirante Ruskov dijo que tenía algo que usted no tiene, algo que no le permite crear la vacuna. | Open Subtitles | ايتها الطبيبه , روسكوف قال انه يملك شيء لا تملكينه شيء لا يمكنك صناعة اللقاح بدونه |
| Cariño, has escuchado al doctor. | Open Subtitles | -عزيزتي سمعت الطبيبه عليك إتخاذ القرار الآن |
| Sí, el médico dijo que estoy bien, así que está bien. | Open Subtitles | نعم.. لقد قالت الطبيبه بأني بخير لذا كل شئ بخير |
| El médico piensa que podría haber sido por algún tipo de trauma físico. | Open Subtitles | الطبيبه تظن بأنه بسبب نوع ما من الإصابات الجسديه |
| Aprecio tu ayuda, Doc, pero tengo esto bajo control. | Open Subtitles | أنا أقدر مساعدتك أيتها الطبيبه لكني متمكن من هذا |
| Yo podría haber sido enfermera, pero nunca médico. | Open Subtitles | كان من الممكن أن أكون ممرضه ولكن المستحيل هو الطبيبه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 