| Se proponen los cuatro puestos adicionales siguientes para la División de Recursos Naturales e Infraestructura: | UN | ويُقترح إنشاء أربع وظائف إضافية لشعبة الموارد الطبيعية والهياكل الأساسية على النحو التالي: |
| Se proponen los cuatro puestos adicionales siguientes para la División de Recursos Naturales e Infraestructura: | UN | ويقترح إنشاء أربع وظائف إضافية لشعبة الموارد الطبيعية والهياكل الأساسية على النحو التالي: |
| División de Recursos naturales e infraestructura | UN | شعبة الموارد الطبيعية والهياكل الأساسية |
| Subprograma 7. Recursos naturales e infraestructura Entidad de ejecución: CEPAL, División de Recursos naturales e infraestructura | UN | الكيان المنفذ: اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، شعبة الموارد الطبيعية والهياكل الأساسية |
| Objetivo: Promover el uso eficiente y la gestión ecológicamente sostenible de los recursos naturales y la infraestructura en los sectores de la energía, el agua, la minería y el transporte. | UN | الهدف: تعزيز الاستغلال الفعال للموارد الطبيعية والهياكل الأساسية في قطاعات الطاقة والمياه والتعدين والنقل، وإدارتها على نحو مستدام بيئيا. |
| División de Recursos naturales e infraestructura | UN | شعبة الموارد الطبيعية والهياكل الأساسية |
| División de Recursos naturales e infraestructura | UN | شعبة الموارد الطبيعية والهياكل الأساسية |
| Subprograma 9. Recursos naturales e infraestructura | UN | البرنامج الفرعي 9: الموارد الطبيعية والهياكل الأساسية |
| Entidad de ejecución: CEPAL, División de Recursos naturales e infraestructura | UN | الكيان المنفِّذ: اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، شعبة الموارد الطبيعية والهياكل الأساسية |
| División de Recursos naturales e infraestructura | UN | شعبة الموارد الطبيعية والهياكل الأساسية |
| División de Recursos naturales e infraestructura | UN | شعبة الموارد الطبيعية والهياكل الأساسية |
| Entidad de ejecución: CEPAL, División de Recursos naturales e infraestructura | UN | الكيان المنفِّذ: اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، شعبة الموارد الطبيعية والهياكل الأساسية |
| Subprograma 9. Recursos naturales e infraestructura | UN | البرنامج الفرعي 9: الموارد الطبيعية والهياكل الأساسية |
| División de Recursos naturales e infraestructura | UN | شعبة الموارد الطبيعية والهياكل الأساسية |
| La inversión pública y privada en los sectores de recursos naturales e infraestructura continuará creciendo a un fuerte ritmo en varios países. | UN | وسيستمر نمو الاستثمار العام والخاص في قطاعات الموارد الطبيعية والهياكل الأساسية بوتيرة قوية في العديد من البلدان. |
| Entidad de ejecución: CEPAL, División de Recursos naturales e infraestructura | UN | البرنامج الفرعي 7 : الموارد الطبيعية والهياكل الأساسية |
| División de Recursos naturales e infraestructura | UN | شعبة الموارد الطبيعية والهياكل الأساسية |
| 12.1 La División de Recursos naturales e infraestructura está a cargo de un Director que es responsable ante el Secretario Ejecutivo. | UN | 12-1 يرأس شعبة الموارد الطبيعية والهياكل الأساسية رئيس يكون مسؤولا أمام الأمين التنفيذي. |
| Recursos naturales e infraestructura | UN | الموارد الطبيعية والهياكل الأساسية |
| ii) Aumento de las preocupaciones ambientales y de género en relación con la formulación de políticas adecuadas en la esfera del desarrollo sostenible de los recursos naturales y la infraestructura. | UN | `2 ' تزايد الشواغل المتعلقة بالبيئة والجنسين لدى رسم السياسات الملائمة في مجال التنمية المستدامة للموارد الطبيعية والهياكل الأساسية. |
| La CEPAL prestó asistencia técnica a las instituciones gubernamentales en relación con la formulación de políticas en la esfera del desarrollo sostenible de los recursos naturales y la infraestructura. | UN | قدمت اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي المساعدة إلى المؤسسات الحكومية فيما يتعلق بصياغة السياسات التنمية المستدامة للموارد الطبيعية والهياكل الأساسية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 