ويكيبيديا

    "العالمي لحالة البيئة البحرية" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • mundial del estado del medio marino
        
    • del medio marino mundial
        
    • GMA debería
        
    • de la GMA se
        
    • of the state of the marine environment
        
    • mundial del estado del medio ambiente marino
        
    II: Evaluación mundial del estado del medio marino UN ثانيا: التقييم العالمي لحالة البيئة البحرية
    II: Evaluación mundial del estado del medio marino UN ثانياً: التقييم العالمي لحالة البيئة البحرية
    II: Evaluación mundial del estado del medio marino UN ثانيــا: التقييم العالمي لحالة البيئة البحرية
    El módulo Salud de los Océanos (HOTO) del SMOO tiene particular interés en el contexto de la evaluación del medio marino mundial. UN وتشغل وحدة صحة المحيطات في النظام العالمي لرصد المحيطات أهمية خاصة في سياق التقييم العالمي لحالة البيئة البحرية.
    En el plano mundial, la República de Corea acoge con beneplácito el progreso logrado recientemente en el establecimiento de la Evaluación del estado del medio marino mundial. UN وعلى الصعيد العالمي، ترحب جمهورية كوريا بالتقدم المحرز حديثاً في إنشاء التقييم العالمي لحالة البيئة البحرية.
    El Sr. Illueca concluyó señalando a la atención de la reunión la decisión 21/13 sobre la evaluación mundial del estado del medio marino. UN 131 - واختتم السيد إلويكا كلامه بتوجيه اهتمام الاجتماع إلى القرار 21/13 بشأن التقييم العالمي لحالة البيئة البحرية.
    Evaluación mundial del estado del medio marino UN التقييم العالمي لحالة البيئة البحرية
    Evaluación mundial del estado del medio marino UN التقييم العالمي لحالة البيئة البحرية
    21/13. Evaluación mundial del estado del medio marino UN 21/13 - التقييم العالمي لحالة البيئة البحرية
    Evaluación mundial del estado del medio marino UN التقييم العالمي لحالة البيئة البحرية
    II. Evaluación mundial del estado del medio marino UN ثانياً - التقييم العالمي لحالة البيئة البحرية
    Evaluación mundial del estado del medio marino UN التقييم العالمي لحالة البيئة البحرية
    II: Evaluación mundial del estado del medio marino UN 22/1 ثانيا - التقييم العالمي لحالة البيئة البحرية
    II: Evaluación mundial del estado del medio marino UN ثانيــا - التقييم العالمي لحالة البيئة البحرية
    II: Evaluación mundial del estado del medio marino UN ثانيــا - التقييم العالمي لحالة البيئة البحرية
    II. Evaluación mundial del estado del medio marino UN ثانيــا - التقييم العالمي لحالة البيئة البحرية
    :: Orientar y realizar la evaluación del medio marino mundial (GMA), incluso facilitando contribuciones a las entidades afiliadas en el proceso de evaluación; UN :: توجيه وتطوير التقييم العالمي لحالة البيئة البحرية بما يتضمن المساهمة في أعمال الجهات المشتركة في هذا التقييم؛
    Aunque el fortalecimiento de la capacidad es un aspecto esencial e importante de la evaluación del medio marino mundial, para llevarla a cabo se requerirán disposiciones especiales, con independencia de la labor del grupo científico mundial, y probablemente esas actividades se tendrían que organizar sobre una base regional. UN ورغم أن بناء القدرات يشكل جانبا أساسيا وهاما من جوانب عملية التقييم العالمي لحالة البيئة البحرية إلا أنه يتطلب ترتيبات خاصة ومنفصلة عن عمل الفريق العلمي العالمي، وربما يجري تنظيمها على أساس إقليمي.
    Evaluación del estado del medio marino mundial UN بــاء - التقييم العالمي لحالة البيئة البحرية
    La GMA debería aprovechar esta base reuniendo un grupo de expertos que adaptaría las hipótesis existentes de las principales causas del cambio del medio marino a los fines de la GMA y elaboraría nuevos escenarios cuando fuera posible y necesario. UN وينبغي للتقييم العالمي لحالة البيئة البحرية أن يستند إلى هذا الأساس من خلال تشكيل فريق عامل من الخبراء لمواءمة السيناريوهات الحالية مع الأسباب الرئيسية للتغيير البيئي البحري لأغراض التقييم العالمي لحالة البيئة البحرية ووضع سيناريوهات أخرى عند الاقتضاء وقدر الإمكان.
    i) Modalidades y metodologías Las entidades regionales afiliadas al proceso de la GMA se encargarán de llevar a cabo las evaluaciones científicas regionales sobre la base de los acuerdos concertados entre las organizaciones regionales y mundiales. UN 30 - ينبغي أن تناط المسؤولية عن عمليات التقييم العلمية الإقليمية بالجهات الإقليمية المشتركة في التقييم العالمي لحالة البيئة البحرية بناء على ترتيبات توضع بين المنظمات الإقليمية والعالمية.
    Evaluation mondiale de l ' état du milieu marinGlobal assessment of the state of the marine environment 1514 UN سين - التقييم العالمي لحالة البيئة البحرية. 19
    Proceso ordinario para la evaluación mundial del estado del medio ambiente marino, y la presentación de informes al respecto, incluidos los aspectos socioeconómicos UN جيم - العملية المنتظمة للإبلاغ العالمي عن حالة البيئة البحرية وتقييم هذه الحالة، بما في ذلك الجوانب الاجتماعية والاقتصادية (التقييم العالمي لحالة البيئة البحرية)

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد