| 9. La Sexta Comisión recomienda que la Asamblea General apruebe el siguiente proyecto de resolución: | UN | ٩ - توصي اللجنة السادسة الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي: |
| 8. La Segunda Comisión recomienda que la Asamblea General apruebe el siguiente proyecto de resolución: | UN | ٨ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي: |
| 6. La Quinta Comisión recomienda que la Asamblea General apruebe el siguiente proyecto de resolución: | UN | ٦ - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي: |
| Recomienda que la Asamblea General apruebe el proyecto de resolución siguiente: | UN | يوصي الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي: |
| 7. La Primera Comisión recomienda que la Asamblea General apruebe el siguiente proyecto de resolución: | UN | ٧ - توصي اللجنة اﻷولى الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي: |
| 6. La Quinta Comisión recomienda que la Asamblea General apruebe el siguiente proyecto de resolución: | UN | ٦ - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي: |
| 5. La Quinta Comisión recomienda que la Asamblea General apruebe el siguiente proyecto de resolución: | UN | ٥ - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي: |
| 6. La Quinta Comisión recomienda que la Asamblea General apruebe el siguiente proyecto de resolución: | UN | ٦ - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي: |
| 6. La Quinta Comisión recomienda que la Asamblea General apruebe el siguiente proyecto de resolución: | UN | ٦ - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي: |
| 8. La Quinta Comisión recomienda que la Asamblea General apruebe el siguiente proyecto de resolución: | UN | ٨ - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي: |
| La Quinta Comisión recomienda que la Asamblea General apruebe el siguiente proyecto de resolución: | UN | ٦ - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي: |
| La Quinta Comisión recomienda que la Asamblea General apruebe el siguiente proyecto de resolución: | UN | ١٢ - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي: |
| De conformidad con las decisiones adoptadas en sus sesiones 1454ª y 1456ª, el Comité Especial recomienda que la Asamblea General apruebe el siguiente proyecto de resolución: | UN | ٩ - توصي اللجنة الخاصة، وفقا لقراراتها المتخذة في جلستيها ١٤٥٤ و ١٤٥٦، الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي: |
| Recomienda que la Asamblea General apruebe el siguiente proyecto de resolución: | UN | " يوصي الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي: |
| La Tercera Comisión recomienda que la Asamblea General apruebe el siguiente proyecto de resolución: | UN | ٩ - توصي اللجنة الثالثة الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي: |
| La Tercera Comisión recomienda que la Asamblea General apruebe el siguiente proyecto de resolución: | UN | ٩ - توصي اللجنة الثالثة الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي: |
| La Quinta Comisión recomienda que la Asamblea General apruebe el siguiente proyecto de resolución: | UN | ٦ - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي: |
| Recomienda que la Asamblea General apruebe el proyecto de resolución siguiente: | UN | يوصي الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي: |
| 8. La Quinta Comisión recomienda que la Asamblea General apruebe el proyecto de resolución siguiente: | UN | ٨ - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي: |
| 6. La Quinta Comisión recomienda que la Asamblea General apruebe el proyecto de resolución siguiente: | UN | ٦ - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي : |
| La Quinta Comisión recomienda que la Asamblea General aprueba el siguiente proyecto de resolución: | UN | ٦ - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 