| La Conferencia General o el Director General pueden establecer fondos separados para fines generales o especiales. | UN | ويمكن للمؤتمر العام أو المدير العام أن ينشىء صناديق مستقلة لخدمة أغراض عامة أو خاصة. |
| La Conferencia General o el Director General pueden establecer fondos separados para fines generales o especiales. | UN | ويمكن للمؤتمر العام أو المدير العام أن ينشىء صناديق مستقلة لخدمة أغراض عامة أو خاصة. |
| La Conferencia General o el Director General pueden establecer fondos separados para fines generales o especiales. | UN | ويمكن أن ينشىء المؤتمر العام أو المدير العام صناديق مستقلة لأغراض عامة أو خاصة. |
| La Conferencia General o el Director General pueden establecer fondos separados para fines generales o especiales. | UN | ويمكن للمؤتمر العام أو المدير العام أن ينشئ صناديق مستقلة لأغراض عامة أو خاصة. |
| La Conferencia General o el Director General pueden establecer fondos separados para fines generales o especiales. | UN | ويجوز أن ينشئ المؤتمر العام أو المدير العام صناديق مستقلة لأغراض عامة أو خاصة. |
| La Conferencia General o el Director General pueden establecer fondos separados para fines generales o especiales. | UN | ويجوز أن ينشئ المؤتمر العام أو المدير العام صناديق مستقلة لأغراض عامة أو خاصة. |
| La Conferencia General o el Director General pueden establecer fondos separados para fines generales o especiales. | UN | ويجوز أن ينشئ المؤتمر العام أو المدير العام صناديق مستقلة لأغراض عامة أو خاصة. |
| La Conferencia General o el Director General pueden establecer fondos separados para fines generales o especiales. | UN | ويجوز أن ينشئ المؤتمر العام أو المدير العام صناديق مستقلة لأغراض عامة أو خاصة. |
| La Conferencia General o el Director General pueden establecer fondos separados para fines generales o especiales. | UN | ويجوز أن ينشئ المؤتمر العام أو المدير العام صناديق مستقلة لأغراض عامة أو خاصة. |
| La Conferencia General o el Director General establecen fondos separados para fines generales o para fines especiales. | UN | وينشئ المؤتمر العام أو المدير العام صناديق مستقلة لأغراض عامة أو خاصة. |
| La Conferencia General o el Director General pueden establecer fondos separados para fines generales o para fines especiales. | UN | وينشئ المؤتمر العام أو المدير العام صناديق مستقلة لأغراض عامة أو خاصة. |
| La Conferencia General o el Director General pueden establecer fondos separados para fines generales o para fines especiales. | UN | ويجوز للمؤتمر العام أو المدير العام إنشاء صناديق مستقلة لأغراض عامة أو خاصة. |
| La Conferencia General o el Director General pueden establecer fondos separados con fines generales o con fines especiales. | UN | ويجوز للمؤتمر العام أو المدير العام إنشاء صناديق منفصلة لأغراض عامة أو خاصة. |
| La Conferencia General o el Director General pueden establecer fondos separados para fines generales o especiales. Cada fondo se mantiene como una entidad financiera y contable distinta, con un grupo de cuentas separadas de balance automático que se lleva por partida doble; | UN | ويمكن للمؤتمر العام أو المدير العام أن ينشىء صناديق مستقلة لخدمة أغراض عامة أو خاصة، وتمسك حسابات كل صندوق بوصفه كيانا محاسبيا وماليا منفصلا يشكل مجموعة حسابات مزدوجة القيد وذاتية التوازن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 