Subsecretario General de Gestión de Recursos Humanos | UN | الأمين العام المساعد لإدارة الموارد البشرية |
Para una licencia administrativa superior a 15 días se requiere la aprobación del Subsecretario General de Gestión de Recursos Humanos. | UN | ويتعين الحصول على موافقة الأمين العام المساعد لإدارة الموارد البشرية للإجازة الإدارية التي تتجاوز مدتها 15 يوما. |
Subsecretario General de Gestión de Recursos Humanos | UN | الأمين العام المساعد لإدارة الموارد البشرية. |
Subsecretario General de Gestión de Recursos Humanos | UN | الأمين العام المساعد لإدارة الموارد البشرية |
El Subsecretario General del Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias también formula una declaración. | UN | وأدلى ببيان كذلك الأمين العام المساعد لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات. |
El Secretario General Adjunto de Asuntos Económicos y Sociales también formuló una declaración. | UN | وأدلى كذلك ببيان الأمين العام المساعد لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية. |
Subsecretario General de Gestión de Recursos Humanos | UN | الأمين العام المساعد لإدارة الموارد البشرية |
El Subsecretario General de Gestión de Recursos Humanos formula una declaración. | UN | وأدلى الأمين العام المساعد لإدارة الموارد البشرية ببيان. |
El Subsecretario General de Gestión de Recursos Humanos formula una declaración. | UN | وأدلى الأمين العام المساعد لإدارة الموارد البشرية ببيان. |
iv) El Subsecretario General de Gestión de Recursos Humanos, o un representante autorizado, como miembro nato sin derecho de voto. | UN | `4 ' الأمين العام المساعد لإدارة الموارد البشرية، أو ممثله المفوض، بصفته عضوا بحكم منصبه ليس له الحق في التصويت |
iv) El Subsecretario General de Gestión de Recursos Humanos, o un representante autorizado, como miembro nato sin derecho de voto. | UN | `4 ' الأمين العام المساعد لإدارة الموارد البشرية، أو ممثله المفوض، بصفته عضوا بحكم منصبه ليس له الحق في التصويت |
El Subsecretario General de Gestión de Recursos Humanos, en nombre del Secretario General, responde a una pregunta planteada. | UN | وأجاب الأمين العام المساعد لإدارة الموارد البشرية، باسم الأمين العام، على سؤال مطروح. |
iv) El Subsecretario General de Gestión de Recursos Humanos, o un representante autorizado, como miembro nato sin derecho de voto. | UN | ‘4’ الأمين العام المساعد لإدارة الموارد البشرية، أو ممثله المفوض، بصفته عضوا بحكم منصبه ليس له الحق في التصويت |
Oficina del Subsecretario General de Gestión de Recursos Humanos | UN | مكتب الأمين العام المساعد لإدارة الموارد البشرية |
El Subsecretario General de Gestión de Recursos Humanos formula una declaración de cierre. | UN | وأدلى الأمين العام المساعد لإدارة الموارد البشرية ببيان ختامي. |
El Subsecretario General de Gestión de Recursos Humanos examinará y aprobará las reasignaciones propuestas para todo el personal del cuadro orgánico y el cuadro de servicios generales en la Sede. | UN | وسوف يقوم الأمين العام المساعد لإدارة الموارد البشرية باستعراض وإقرار جميع التنقلات المقترحة فيما يخص جميع الموظفين من الفئة الفنية وموظفي فئة الخدمات العامة في المقر. |
La Oficina de Ética y el Subsecretario General de Gestión de Recursos Humanos también formularon declaraciones. | UN | وقدم كذلك كل من مكتب الأخلاقيات والأمين العام المساعد لإدارة الموارد البشرية عرضا. |
La decisión es de la competencia del Subsecretario General de Gestión de Recursos Humanos. | UN | ويتخذ القرار الأمين العام المساعد لإدارة الموارد البشرية. |
El Subsecretario General de Gestión de Recursos Humanos analiza las observaciones del funcionario y los datos adicionales que aporte. | UN | يقوم الأمين العام المساعد لإدارة الموارد البشرية بتحليل تعليقات الموظف وأي أدلة إضافية. |
El Subsecretario General del Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias y el Director de la División de Reuniones y Publicaciones también formulan declaraciones. | UN | وأدلى ببيان أيضا كل من الأمين العام المساعد لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات ومدير شعبة الاجتماعات والنشر. |
El Secretario General Adjunto de Asuntos Económicos y Sociales también formuló una declaración. | UN | وأدلى كذلك ببيان الأمين العام المساعد لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية. |
Los recientes nombramientos de la Vicesecretaria General y de la Subsecretaria General de Gestión de Recursos Humanos, reflejan esa tendencia. | UN | وينعكس هذا الجهد فيما تم مؤخرا من تعيين نائب الأمين العام والأمين العام المساعد لإدارة الموارد البشرية. |
La Asociación está presidida por el Director General Adjunto del Departamento de Montes de la FAO. | UN | 6 - ويرأس الشراكة السيد حسني اللقاني، المدير العام المساعد لإدارة الغابات في الفاو. |
Subsecretario General para la Gestión de Recursos Humanos | UN | الأمين العام المساعد لإدارة شؤون الموارد البشرية |
Director de la Dirección de Intercambio de Conocimientos y Creación de Capacidad, depende del Subdirector General del Departamento de Conocimiento y Comunicación . | UN | مدير شعبة تبادل المعارف وبناء القدرات، وهو تابع للمدير العام المساعد لإدارة المعارف والاتصالات |