اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "العام ببيان" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • General formula una declaración
        
    • General formuló una declaración
        
    • General hizo una declaración
        
    • General hace una declaración
        
    • General hizo una exposición
        
    • General hace uso de la palabra
        
    La Vicesecretaria General formula una declaración. UN وأدلت نائبة اﻷمين العام ببيان.
    La Vicesecretaria General formula una declaración. UN وأدلت نائبة اﻷمين العام ببيان.
    La Vicesecretaria General formula una declaración. UN وأدلت نائبة الأمين العام ببيان.
    El Fiscal General formuló una declaración respecto de cada conjunto de informes. UN وأدلى المدعي العام ببيان لدى إيداع كل تقرير في البرلمان.
    Una vez finalizada la votación, el Secretario General formuló una declaración. UN وعقب اختتام عملية التصويت، أدلى اﻷمين العام ببيان.
    Posteriormente, el Secretario General hizo una declaración. UN وبعد ذلك أدلى اﻷمين العام ببيان.
    La Vicesecretaria General formula una declaración. UN وأدلى نائب الأمين العام ببيان.
    La Vicesecretaria General formula una declaración. UN وأدلى وكيل الأمين العام ببيان.
    La Vicesecretaria General formula una declaración. UN وأدلت نائبة الأمين العام ببيان.
    El Vicesecretario General formula una declaración. UN وأدلى نائب الأمين العام ببيان.
    El Vicesecretario General formula una declaración. UN وأدلت نائبة الأمين العام ببيان.
    El Vicesecretario General formula una declaración. UN أدلت نائبة الأمين العام ببيان.
    El Representante Ejecutivo del Secretario General formula una declaración. UN وأدلى الممثل التنفيذي للأمين العام ببيان.
    La Vicesecretaria General formula una declaración. UN وأدلت نائبة الأمين العام ببيان.
    La Vicesecretaria General formula una declaración. UN وأدلت نائبة الأمين العام ببيان.
    La Vicesecretaria General formula una declaración. UN وأدلت نائبة الأمين العام ببيان.
    La Vicesecretaria General formula una declaración. UN وأدلى نائب الأمين العام ببيان.
    La Vicesecretaria General formuló una declaración. UN وأدلى نائب الأمين العام ببيان.
    El Secretario General formuló una declaración en la que subrayó la necesidad de pasar de una cultura de reacción ante los conflictos a una cultura de prevención de los conflictos. UN وأدلى الأمين العام ببيان شدد فيه على ضرورة الانتقال من ثقافة التصدي للنزاعات إلى ثقافة منع نشوب النزاعات.
    La Vicesecretaria General formuló una declaración. UN وأدلت نائبة الأمين العام ببيان.
    La Vicesecretaria General hizo una declaración. UN وأدلت نائبة الأمين العام ببيان.
    El Asesor Especial del Secretario General hace una declaración en nombre del Secretario General, en su calidad de Presidente del Comité Administrativo de Coordinación. UN وأدلى المستشار الخاص لﻷمين العام ببيان نيابة عن اﻷمين العام بوصفه رئيس لجنة التنسيق الادارية.
    3. En la 21ª sesión de la Quinta Comisión de la Asamblea General en su cuadragésimo octavo período de sesiones, celebrada el 6 de noviembre de 1992, el Secretario General hizo una exposición de la que tomó nota con reconocimiento la Asamblea General en su resolución 47/226. UN ٣ - وفي الجلسة الخامسة والعشرين للجنة الخامسة للجمعية العامة في أثناء دورتها الثامنة واﻷربعين، المعقودة في ٦ تشرين الثاني/نوفمبر ٢٩٩١، أدلى اﻷمين العام ببيان أشارت إليه الجمعية مع التقدير في قرارها ٧٤/٦٢٢.
    El Representante del Secretario General hace uso de la palabra. UN وأدلى ممثل اﻷمين العام ببيان.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد