"العام عن أعمال اللجنة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• General sobre la labor del Comité

Informe del Secretario General sobre la labor del Comité Especial encargado de negociar una convención contra la corrupción
تقرير الأمين العام عن أعمال اللجنة المخصصة للتفاوض بشأن اتفاقية لمكافحة الفساد

Informe del Secretario General sobre la labor del Comité Especial encargado de investigar las prácticas israelíes que afecten a los derechos humanos del pueblo palestino y otros habitantes árabes de los territorios ocupados
تقرير الأمين العام عن أعمال اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في الممارسات الإسرائيلية التي تمس حقوق الإنسان للشعب الفلسطيني وغيره من السكان العرب في الأراضي المحتلة

Informe del Secretario General sobre la labor del Comité Especial Encargado de Investigar las Prácticas Israelíes que Afecten a los Derechos Humanos del Pueblo Palestino y Otros Habitantes Árabes de los Territorios Ocupados
تقرير الأمين العام عن أعمال اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في الممارسات الإسرائيلية التي تمس حقوق الإنسان للشعب الفلسطيني وغيره من السكان العرب في الأراضي المحتلة

Informe del Secretario General sobre la labor del Comité Especial encargado de negociar una Convención contra la corrupción (proyecto de resolución A/C.2/57/L.46, párr. 7)
تقرير الأمين العام عن أعمال اللجنة المخصصة للتفاوض بشأن اتفاقية لمكافحة الفساد (A/C.2/57/L.46، الفقرة 7)

Se pueden encontrar más detalles a este respecto en el informe del Secretario General sobre la labor del Comité Especial encargado de negociar una convención contra la corrupción (A/58/__).
ويرد مزيد من التفاصيل في تقرير الأمين العام عن أعمال اللجنة المخصصة للتفاوض بشأن اتفاقية لمكافحة الفساد (A/58/ -- ).

e) Informe del Secretario General sobre la labor del Comité Especial encargado de negociar una convención contra la corrupción (E/CN.15/2003/6);
(ﻫ) تقرير الأمين العام عن أعمال اللجنة المخصصة للتفاوض بشأن اتفاقية لمكافحة الفساد (E/CN.15/2003/6)؛

Informe del Secretario General sobre la labor del Comité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas (resoluciones 724 C (XXVIII), 1488 (XLVIII), 1983/7 y 1993/50 del Consejo)
تقرير اﻷمين العام عن أعمال اللجنة المعنية بنقل البضائع الخطرة )قرارات المجلس ٧٢٤ جيم )د - ٢٨(، و ١٤٨٨ )د - ٤٨(، و ١٩٨٣/٧ و ١٩٩٣/٥٠(

Informe del Secretario General sobre la labor del Comité Especial encargado de investigar las prácticas israelíes que afecten a los derechos humanos del pueblo palestino y otros habitantes árabes de los territorios ocupados (A/56/214)
تقرير الأمين العام عن أعمال اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في الممارسات الإسرائيلية التي تمــس حقوق الإنسان للشعب الفلسطيني وغيره من السكان العــــرب في الأراضي المحتلـــــة (A/56/214)

a) Informe del Secretario General sobre la labor del Comité Especial encargado de investigar las prácticas israelíes que afecten a los derechos humanos del pueblo palestino y otros habitantes árabes de los territorios ocupados (A/60/294);
(أ) تقرير الأمين العام عن أعمال اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في الممارسات الإسرائيلية التي تمس حقوق الإنسان للشعب الفلسطيني وغيره من السكان العرب في الأراضي المحتلة (A/60/294)؛

d) Informe del Secretario General sobre la labor del Comité Especial encargado de investigar las prácticas israelíes que afecten a los derechos humanos del pueblo palestino y otros habitantes árabes de los territorios ocupados (A/61/330);
(د) تقرير الأمين العام عن أعمال اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في الممارسات الإسرائيلية التي تمــس حقوق الإنسان للشعب الفلسطيني وغيره من السكان العــــرب في الأراضي المحتلـــــة (A/61/330)؛

a) Informe del Secretario General sobre la labor del Comité Especial encargado de investigar las prácticas israelíes que afecten a los derechos humanos del pueblo palestino y otros habitantes árabes de los territorios ocupados (A/62/330);
(أ) تقرير الأمين العام عن أعمال اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في الممارسات الإسرائيلية التي تمس حقوق الإنسان للشعب الفلسطيني وغيره من السكان العرب في الأراضي المحتلة ((A/62/330؛