| En primer lugar, el proyecto de resolución prejuzga el próximo informe del Secretario General sobre los niños y los conflictos armados. | UN | فأولا، يستبق مشروع القرار التقرير القادم للأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح. |
| Informe del Secretario General sobre los niños y los conflictos armados en Burundi | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في بوروندي |
| Informe del Secretario General sobre los niños y los conflictos armados en Filipinas | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في الفلبين |
| Informe del Secretario General sobre los niños y el conflicto armado en Nepal | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في نيبال |
| Informe adicional del Secretario General sobre los niños y el conflicto armado en Uganda | UN | تقرير إضافي للأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في أوغندا |
| Informe del Secretario General sobre los niños y los conflictos armados en el Chad | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في تشاد |
| Informe del Secretario General sobre los niños y los conflictos armados en el Afganistán | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في أفغانستان |
| Informe del Secretario General sobre los niños y los conflictos armados en Burundi | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في بوروندي |
| Memorando del Gobierno del Afganistán acerca del informe del Secretario General sobre los niños y los conflictos armados | UN | مذكرة من حكومة أفغانستان بشأن تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح |
| Informe del Secretario General sobre los niños y los conflictos armados en Filipinas | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في الفلبين |
| Informe del Secretario General sobre los niños y los conflictos armados en el Afganistán | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في أفغانستان |
| Informe del Secretario General sobre los niños y los conflictos armados en el Chad | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في تشاد |
| Informe del Secretario General sobre los niños y los conflictos armados en el Yemen | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في اليمن |
| Informe del Secretario General sobre los niños y los conflictos armados en Filipinas | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في الفلبين |
| S/2007/686 Informe del Secretario General sobre los niños y los conflictos armados en Burundi [A C E F I R] | UN | S/2007/686 تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في بوروندي [بجميع اللغات الرسمية] |
| Informe del Secretario General sobre los niños y el conflicto armado en la República Democrática del Congo | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في جمهورية الكونغو الديمقراطية |
| Informe del Secretario General sobre los niños y el conflicto armado en Myanmar | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في ميانمار |
| Informe del Secretario General sobre los niños y el conflicto armado en Sri Lanka | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في سري لانكا |
| Informe del Secretario General sobre los niños y el conflicto armado en Uganda | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في أوغندا |
| Informe del Secretario General sobre los niños y el conflicto armado en la República Centroafricana | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في جمهورية أفريقيا الوسطى |
| Informe del Secretario General sobre los niños y el conflicto armado en Nepal | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في نيبال |
| En su 14a reunión, celebrada el 8 de mayo de 2008, el Grupo de Trabajo tuvo ocasión de examinar el informe del Secretario General relativo a la situación de conflicto armado en Filipinas (S/2008/272). | UN | 37 - ناقش الفريق العامل في جلسته الرابعة عشرة، تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في الفلبين (S/2008/272). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 