"العام عن المعلومات" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• General sobre información
• General sobre la información
• General relativo a la información
• General relativos a la información
• General en que se presenta información
• General en que se presentaba información
• General relativo a información
• General en el que figura la información

Informe del Secretario General sobre información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares
تقرير الأمين العام عن المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية

Informe del Secretario General sobre la información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares
تقرير الأمين العام عن المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية

Informe del Secretario General sobre la información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares
تقرير الأمين العام عن المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية

Informe del Secretario General relativo a la información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares
تقرير الأمين العام عن المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية

Informe del Secretario General relativo a la información sobre medidas de fomento de la confianza en la esfera de las armas convencionales
تقرير الأمين العام عن المعلومات المتصلة بتدابير بناء الثقة في ميدان الأسلحة التقليدية

4. Toma nota de los informes del Secretario General relativos a la información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares;
4 - تحيط علما بتقارير الأمين العام عن المعلومات الموضوعية بشأن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية()؛

dd) Informe del Secretario General sobre información para la adopción de decisiones (E/CN.17/1997/2/Add.30);
)د د( تقرير اﻷمين العام عن المعلومات اللازمة لاتخاذ القرارات (E/CN.17/1997/2/Add.30)؛

Informe del Secretario General sobre información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares - adición
تقرير الأمين العام عن المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية - إضافة

2) Informe del Secretario General sobre información sobre la capacitación en mantenimiento de la paz y actividades análogas (resolución 46/48)
تقرير اﻷمين العام عن المعلومات المتعلقة بأنشطة التدريب في مجال حفظ السلام واﻷنشطة المماثلة )القرار ٤٦/٤٨(

j) Informe del Secretario General sobre información nacional (E/CN.17/1995/24);
)ي( تقرير اﻷمين العام عن المعلومات الوطنية )E/CN.17/1995/24(؛

h) Informe del Secretario General sobre información para la adopción de decisiones (E/CN.17/1996/18 y Add.1);
)ح( تقرير اﻷمين العام عن المعلومات اللازمة لصنع القرار )E/CN.17/1996/18 و Add.1(؛

Informe del Secretario General sobre la información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares (adición)
تقرير الأمين العام عن المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية (إضافة)

Informe del Secretario General sobre la información proporcionada por los gobiernos sobre compromisos financieros corrientes de recursos financieros y acuerdos iniciales para aplicar las decisiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo
d.1 تقرير اﻷمين العام عن المعلومات التي وفرتها الحكومات بشـأن الالتـزامات الماليـة اﻷوليــة والتدفقــات والترتيبــات المالية ﻹعمال مقررات مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية

Informe del Secretario General sobre la información para la adopción de decisiones y la Vigilancia Mundial (E/CN.17/1995/18)
تقرير اﻷمين العام عن المعلومات اللازمة لعملية صنع القرار ورصد اﻷرض )E/CN.17/1995/18(

Informe del Secretario General relativo a la información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares (adición)
تقرير الأمين العام عن المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية - (الإضافة)

4. Toma nota de los informes del Secretario General relativos a la información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares;
4 - تحيط علما بتقارير الأمين العام عن المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية()؛

Informe del Secretario General en que se presenta información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares (A/62/158 y Add.1 a 3)
تقرير الأمين العام عن المعلومات الموضوعية المتعلقة بالمسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية (A/62/158 و Add.1-3)

Para su examen del tema, la Comisión tuvo ante sí el informe del Secretario General en que se presentaba información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares (A/65/118 y Corr.1 y Add.1).
4 - وكان معروضا على اللجنة، من أجل نظرها في هذا البند، تقرير الأمين العام عن المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية (A/65/118 و Corr.1 و Add.1).

Informe del Secretario General relativo a información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares
تقرير الأمين العام عن المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية

b) Informe del Secretario General en el que figura la información relativa a las cuestiones indígenas solicitada por el Consejo Económico y Social (E/2003/72).
(ب) تقرير الأمين العام عن المعلومات التي طلبها المجلس الاقتصادي والاجتماعي بشأن قضايا الشعوب الأصلية (E/2003/72).