اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "العام للمكتب" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • General de la Oficina
        
    • general de la UNOPS
        
    • general a la Oficina
        
    • global de la UNOPS
        
    • general para la Oficina
        
    • general de las actividades de la UNODC
        
    • la Oficina persigue el propósito general
        
    En 1986, fue nombrado Director General de la Oficina Suiza de Expansión Comercial. UN وفي عام 1986، انتخب لمنصب المدير العام للمكتب السويسري للنهوض بالتجارة.
    La Asamblea General escucha también una declaración del Excmo. Sr. Peter Gurtner, Secretario de Estado, Director General de la Oficina Federal de Vivienda de Suiza. UN واستمعت الجمعية العامة أيضا إلى بيان أدلى به معالي السيد بيتر غورتنر، وزير الدولة، المدير العام للمكتب الفدرالي للإسكان في سويسرا.
    El Director General de la Oficina Nacional de Veterinaria expide los permisos para la producción de preparados y medicamentos veterinarios. UN ويصدر المدير العام للمكتب الوطني البيطري والطبي تراخيص إنتاج المستحضرات والأدوية البيطرية.
    Las ratios establecidas en el cuadro II.2 muestran que la situación financiera general de la UNOPS es sólida. UN 28 - تبين النسب المبينة في الجدول الثاني - 2 أن المركز المالي العام للمكتب سليم.
    El titular redactaría informes y correspondencia, levantaría minutas de reuniones, organizaría reuniones y prestaría apoyo administrativo general a la Oficina. UN ويتولى شاغل الوظيفة وضع مشاريع التقارير وكتابة المراسلات، وتدوين محاضر الجلسات، وتنظيم الاجتماعات وتقديم الدعم الإداري العام للمكتب.
    El Director General de la Oficina Nacional de Veterinaria imparte instrucciones sobre medidas de seguridad en los laboratorios y servicios. UN ويتعزز أمن المختبرات والخدمات بفضل الأوامر الصادرة عن المدير العام للمكتب الوطني البيطري والطبي.
    Director General de la Oficina gubernamental que controla la industria del té UN المدير العام للمكتب الحكومي للرقابة على صناعة الشاي
    Director General de la Oficina gubernamental que controla la industria del té UN المدير العام للمكتب الحكومي للرقابة على صناعة الشاي
    Director General de la Oficina gubernamental que controla la industria del té UN المدير العام للمكتب الحكومي للرقابة على صناعة الشاي
    Director General de la Oficina gubernamental que controla la industria del té UN المدير العام للمكتب الحكومي للرقابة على صناعة الشاي
    Director General de la Oficina gubernamental que controla la industria del té UN المدير العام للمكتب الحكومي للرقابة على صناعة الشاي
    Director General de la Oficina gubernamental que controla la industria del té UN المدير العام للمكتب الحكومي للرقابة على صناعة الشاي
    Director General de la Oficina gubernamental que controla la industria del té UN المدير العام للمكتب الحكومي للرقابة على صناعة الشاي
    Director General de la Oficina gubernamental que controla la industria del té UN المدير العام للمكتب الحكومي للرقابة على صناعة الشاي
    Director General de la Oficina Gubernamental que controla la industria del té UN المدير العام للمكتب الحكومي للرقابة على صناعة الشاي
    Director General de la Oficina de Gobierno que controla la industria del té UN المدير العام للمكتب الحكومي للرقابة على صناعة الشاي
    Así pues, antes de aplicar una decisión de la Comisión de establecer un índice único o dos índices en que se reflejen los datos sobre precios reunidos en Francia, el Director General de la Oficina tendrá que comprobar la legitimidad de esa decisión. UN ولذا سيتعين على المدير العام للمكتب أن يتأكد من قانونية أي قرار تتخذه اللجنة لوضع رقم قياسي واحد أو رقمين قياسيين يعكسان البيانات السعرية المجمعة في فرنسا المجاورة.
    La necesidad de establecer procedimientos de control y vigilancia se acentúa por el hecho de que el libro mayor general de la UNOPS no era enteramente funcional en mayo de 2005. UN ومما يزيد من تأكيد ضرورة تطبيق إجراءات للمراقبة والرصد عدم دخول دفتر الأستاذ العام للمكتب طور التشغيل الكامل حتى أيار/مايو 2005.
    Se precisa un puesto de auxiliar administrativo/de oficina para proporcionar apoyo general a la Oficina y su personal, y cuando sea necesario, prestar ayuda al auxiliar y a los oficiales administrativos en sus tareas administrativas. UN 21 - تلزم وظيفة محلية واحدة لمساعد إداري/مكتبي لتقديم الدعم المكتبي العام للمكتب وموظفيه، وتقديم العون، عند الضرورة، للمساعد الإداري والمكاتب في مهامها الإدارية.
    La directriz establece estructuras jerárquicas y de rendición de cuentas claras para los administradores de las diferentes entidades que componen la estructura global de la UNOPS. UN وحدد الأمر التوجيهي مستويات واضحة لسلطة ومساءلة مديري مختلف الكيانات داخل الهيكل العام للمكتب.
    La Comisión Consultiva considera que los arreglos de gestión y presentación de informes deben proporcionar una dirección general para la Oficina y garantizar la eficacia, supervisión y rendición de cuentas de las estructuras de TIC de la Organización. UN وترى اللجنة الاستشارية أن ترتيبات الإدارة والإبلاغ يجب أن توفر التوجيه العام للمكتب وأن تكفل فعالية هياكل تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في المنظمة والإشراف عليها ومساءلتها.
    25.5 En el cumplimiento de sus tareas, la Oficina persigue el propósito general de: UN ٢٥-٥ ويستهدف النهج العام للمكتب في اضطلاعه بأعماله ما يلي:

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد