"العام لوكالة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• General del Organismo de
• General del Organismo para
• General de la Agencia
• General del Organismo Internacional
• Obras Públicas y Socorro de
• General del OOPS
• General de la Organización de

INFORME DEL COMISIONADO General del Organismo de OBRAS PUBLICAS Y
تقرير المفوض العام لوكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل

INFORME DEL COMISIONADO General del Organismo de OBRAS
تقرير المفوض العام لوكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل

INFORME ESPECIAL DEL COMISIONADO General del Organismo de
تقرير خاص من المفوض العام لوكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة

Fue Secretario General del Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina (OPANAL).
وكان يشغل منصب اﻷمين العام لوكالة حظر اﻷسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.

Informe del Comisionado General del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente
تقرير المفوض العام لوكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى

Informe del Comisionado General del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente
تقرير المفوض العام لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى

del Comisionado General del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente
تقرير المفوض العام لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى

El Comisionado General del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (OOPS) formula una declaración de clausura.
وأدلى ببيان ختامي المفوض العام لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى.

Sra. Hamed Hikmany, Director General del Organismo de Promoción de las Inversiones de Zanzíbar, República Unida de Tanzanía
السيد حامد حكماني، المدير العام لوكالة زانزيبار لترويج الاستثمار، جمهورية تنزانيا المتحدة؛

sobre el XVIII período ordinario de sesiones de la Conferencia General del Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en América Latina y el Caribe (OPANAL)
انعقاد الدورة العادية الثامنة عشرة للمؤتمر العام لوكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية والكاريبي

Secretario General del Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina y el Caribe (OPANAL)
الأمين العام لوكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية

Modalidades de funcionamiento de la Conferencia General de la Agencia de la Comunidad de Habla Francesa
طرائق عمل المؤتمر العام لوكالة الجماعة الفرانكفونية

Todavía es necesario confirmar la participación del Director General del Organismo Internacional de Energía Atómica o su representante.
بيد أن مشاركة المدير العام لوكالة الطاقة الذرية أو ممثله لم تتأكد بعد.

Luxemburgo también expresa su reconocimiento al Comisionado General del OOPS por su informe sobre la labor del Organismo.
وعلاوة على ذلك، فإن لكسمبرغ تعرب عن امتنانها للمفوض العام لوكالة غوث اللاجئين الفلسطينيين لتقريره عن أعمال الوكالة.

Participaron en el vigésimo período de sesiones del Comité Al-Quds los Ministros de Relaciones Exteriores de los países miembros del Comité y las respectivas delegaciones, el Excmo. Sr. Iyad Amine Madani, Secretario General de la Organización de Cooperación Islámica (OCI) y el Sr. Abdelkebir Alaoui Mdaghri, Director General del organismo Bayt Mal Al-Quds Al-Sharif.
وشارك في أعمال الدورة العشرين للجنة القدس أصحاب السمو والمعالي وزراء خارجية الدول الأعضاء في لجنة القدس والوفود المرافقة لهم، ومعالي الأمين العام لمنظمة التعاون الإسلامي، السيد إياد أمين مدني، والمدير العام لوكالة بيت مال القدس الشريف، الدكتور عبد الكبير العلوي المدغري.